I Am a Rock [Swedish translation]

En vinterdag

I en mörk och kall december

Sitter jag själv

Och ser ifrån mitt fönster på gatan som blir vit

Ja det verkar som att vintern hittat hit

Jag är en ö, jag är min klippa

Jag har en sköld

Av pansar hård och stadig

Som ingen kan ta loss för mig

Behöver inga vänner; vänner är en sorg

Är trygg och lycklig inuti min borg

Jag är en ö, jag är min klippa

Blir aldrig kär

Det kan aldrig vara värt det

Det känns som någon dröm jag haft

Ska aldrig öppna såret när detta väl har läkt

För man saknar inte det man aldrig ägt

Jag är en ö, jag är min klippa

Jag har det bra

För min bok är bästa sällskap

Jag blir skyddad av min ensamhet

Aldrig några kval, trygg under mitt skal

Jag vill varken röra eller bli berörd

Jag är en ö, jag är min klippa

Och en ö har aldrig ont

Och en klippa saknar gråt

• Artist:Simon & Garfunkel
• Album:Sounds of Silence (1966)