Hurt [Romanian translation]

M-am ranit astazi

Ca sa vad daca inca simt.

Ma concentrez pe durere,

Singurul lucru ce e real.

Acul sfasie o gaura,

Vechea cunoscuta intepatura,

Incerc sa o fac sa dispara,

Dar imi amintesc totul,

[Refren]

Ce am devenit,

Scumpul meu prieten?

Toti cei pe care ii cunosc

Dispar, intr-un final...

Iar tu ai putea avea tot

Acest imperiu de gunoi al meu,

Te voi dezamagi.

Te voi rani.

Port aceasta coroana de spini,

Stand pe scaunul meu de minciuni,

Plin de ganduri distruse,

Ce nu le mai pot repara.

Sub petele timpului

Sentimentele dispar

Tu esti altcineva,

Eu sunt chiar aici, inca.

[Refren]

Ce am devenit,

Scumpul meu prieten?

Toti cei pe care ii cunosc

Dispar, intr-un final...

Iar tu ai putea avea tot

Acest imperiu de gunoi al meu,

Te voi dezamagi.

Te voi rani.

Daca as putea sa o iau de la capat,

La un milion de mile distanta,

M-as fi pastrat pe mine insumi,

As fi gasit o cale....

• Artist:Johnny Cash
• Album:American IV: The Man Comes Around