Hurricane [Romanian translation]

Nu contează de câte ori mi-ai spus că vrei să pleci

Nu contează câte respiraţii ai luat,tu tot nu poţi respira

Nu contează câte nopţi ai spus mari minciuni trezită de sunetul ploii otrăvite

Unde ai plecat?Unde ai plecat?Unde ai plecat?

Pe zi ce trece noapte e în flăcări

Spune-mi dacă ai omorî ca să salvezi o viaţă?

Spune-mi dacă ai omorî ca să demonstrezi că ai dreptate?

Lovind,lovind,arzând,lasă să ardă

Acest uragan ne alungă pe toţi la subteran

Nu contează câţi oameni am omorât,dar nu voi uita niciodată

Nu contează câte minciuni am trăit,dar nu voi regreta niciodată

Este un foc în inima aceasta,într-o răscoală pe cale să sară în aer

Unde este Dumnezeul tău?Unde este Dumnezeul tău?Unde este Dumnezeul tău?

Chiar vrei?

Chiar mă vrei?

Chiar mă vrei mort?

Sau viu şi torturat pentru păcatele mele?

Chiar vrei?

Chiar mă vrei?

Chiar mă vrei mort?

Sau viu ca să trăiesc în minciună?

Spune-mi dacă ai omorî ca să salvezi o viaţă?

Spune-mi dacă ai omorî ca să demonstrezi că ai dreptate?

Lovind,lovind,arzând,lasă să ardă

Acest uragan ne alungă pe toţi la subteran

Promisiunile pe care le-am făcut nu sunt de ajuns

(Nu voi mai juca niciodată jocul)

Rugăciunile pe care le-am spus au fost ca un drog

(Niciodată nu mă vor ajuta aici)

Secretele pe care le-am semănat nu le vom şti niciodată

(Niciodată nu voi mai cânta un cântec a doua oară)

Dragostea pe care am avut-o,dragostea pe care am avut-o

A trebuit să o lăsăm să plece

(Niciodată nu o voi mai avea,niciodată nu o voi mai avea)

Spune-mi dacă ai omorî ca să salvezi o viaţă?

Spune-mi dacă ai omorî ca să demonstrezi că ai dreptate?

Lovind,lovind,arzând,lasă să ardă

Acest uragan ne alungă pe toţi la subteran

Chiar vrei?

Chiar mă vrei?

Chiar mă vrei mort?

Sau viu şi torturat pentru păcatele mele?

Chiar vrei?

Chiar mă vrei?

Chiar mă vrei mort?

Sau viu ca să trăiesc în minciună?

• Artist:Thirty Seconds to Mars
• Album:This Is War