Hurricane 2.0 [German translation]

Egal, wie oft du mir erzählt hast, dass du mich verlassen wolltest

Egal, wie viel mal du Atem geholt hast, hast du trotzdem nicht atmen können

Egal, wie viele Nächte du ganz wach da liegst, zum Sausen des Giftregens

Wohin bist du gegangen? Wohin bist du gegangen? Wohin bist du gegangen?

Herzschlag, einen Herzschlag, ich brauche einen... Herzschlag, einen Herzschlag...

Sag mir, würdest du töten, um ein Leben zu retten?

Sag mir, würdest du töten, um zu beweisen, dass du recht hast?

Einsturz, Einsturz, brennen, lass es alles verbrennen

Dieser Orkan jägt uns alle untertage.

Egal, wie viele Tode ich sterbe, vergesse ich nie

Egal, wie viele Leben ich lebe, bereue ich nie

Es gibt ein Feuer in diesem Herzen, sowie eine Randale, die bald in Flammen explodiert

Wo ist dein Gott? Wo ist dein Gott? Wo ist dein Gott?...

Willst du wirklich?

Willst du mich wirklich?

Willst du mich wirklich tot sehen?

Oder am Leben, um mich für meine Sünde zu peinigen?

Willst du wirklich?

[Herzschlag, einen Herzschlag]

Willst du mich wirklich?

[ich brauche einen... Herzschlag, einen Herzschlag]

Willst du mich wirklich tot sehen?

[Du weißt, dass ich gehen muss, ich kann nicht bleiben,

ich weiß, dass ich gehen muss, ich kann nicht bleiben]

Oder am Leben, um eine Lüge zu leben?

Sag mir, würdest du töten, um ein Leben zu retten?

Sag mir, würdest du töten, um zu beweisen, dass du recht hast?

Einsturz, Einsturz, brennen, lass es alles verbrennen

Dieser Orkan jägt uns alle untertage.

Du sagst "Du hast falsch, du hast falsch, ich habe recht, ich habe recht, du hast falsch..." wir streiten

Na gut, Ich renne vom Licht, renne vom Tag in die Nacht

Ach, das stille Schweigen bestimmt unser Elend

Die Randale im Innern versucht immer wieder, mich aufzusuchen

Egal, wie oft wir's versuchen, gibt es zu viel Geschichte

Zu viele falsche Tönen gespielt in unserer Sinfonie

Also lass es atmen, lass es fliegen, lass es gehen

Lass es fallen, lass es absturzen, langsam brennen

Und dann rufst du zu deinem Gott

Ach, du rufst zu deinem Gott

Sag mir, würdest du töten, um ein Leben zu retten?

Sag mir, würdest du töten, um zu beweisen, dass du recht hast?

Einsturz, Einsturz, brennen, lass es alles verbrennen

Dieser Orkan jägt uns alle untertage.

Dieser Orkan... (5x)

Willst du wirklich?

Willst du mich wirklich?

Willst du mich wirklich tot sehen?

Oder am Leben, um mich für meine Sünde zu peinigen?

Willst du wirklich?

Willst du mich wirklich?

Willst du mich wirklich tot sehen?

Oder am Leben, um eine Lüge zu leben?

Weg von der Nacht rennen, weg von dem Licht

Weg rennen, um dein Leben zu retten

• Artist:Thirty Seconds to Mars
• Album:This is WAR