Hurricane 2.0 [French translation]

Qu'importe le nombre de fois où tu as dit que tu voulais partir

Qu'importe le nombre de respirations que tu as prises, tu ne peux toujours pas respirer

Qu'importe combien de nuits où tu as menti, éveillée par la pluie de poison

Où es-tu partie? Où Es-tu partie? Où Es-tu partie?

Battement de cœur, un battement de cœur, j'ai besoin d'un...battement de cœur, un battement de cœur...

Dis-moi, voudrais tu tuer pour sauver une vie?

Dis-moi, voudrais-tu tuer pour prouver que tu as raison?

Détruis, détruis, brûle, laisse tout brûler

Cet ouragan nous chasse tous sous terre.

Qu'importe combien de morts je mourrais, Je n'oublierai jamais

Qu'importe combien de vies je vivrais, Je ne regretterai jamais

Il y a un feu à l'intérieur de ce cœur et une émeute sur le point d'exploser dans les flammes

Où es ton Dieu? Où es ton Dieu? Où es ton Dieu?

Veux-tu vraiment?

Me veux-tu vraiment?

Me veux-tu vraiment mort?

Ou vivant pour me torturer pour mes pêchés?

Veux-tu vraiment?

(Battement de cœur, un battement de cœur)

Me veux-tu vraiment?

(J'ai besoin d'un...battement de cœur, un battement de cœur)

Me veux-tu vraiment mort?

(Tu sais que je dois partir, je ne peux pas rester, je sait que je dois m'en aller, je ne peux pas rester)

Ou vivant pour vivre un mensonge?

Dis-moi, voudrais tu tuer pour sauver une vie?

Dis-moi, voudrais-tu tuer pour prouver que tu as raison?

Détruis, détruis, brûle, laisse tout brûler

Cet ouragan nous chasse tous sous terre.

Tu sais que tu as tort, tu as tort, j'ai raison, j'ai raison, tu as tort, on se confronte

Ok, je m'enfuis de la lumière, m'enfuis du jour jusqu'à la nuit

Oh, le silence détermine notre détresse

L'émeute intérieure continue à essayer de me rendre visite

Qu'importe comme on essaye, c'est trop d'histoire

Donc laisse le respirer, laisse le voler, laisse le aller

Laisse le tomber, Laisse le se détruire, brûler doucement

Et ensuite tu appelleras Dieu

Oh tu appelles Dieu

Cet ouragan...(x5)

Veux-tu vraiment?

Me veux-tu vraiment?

Me veux-tu vraiment mort?

Ou vivant pour me torturer pour mes pêchés?

Veux-tu vraiment?

Me veux-tu vraiment?

Me veux-tu vraiment mort?

Ou vivant pour vivre un mensonge

Je m'enfuis de la nuit, je m'enfuis de la lumière

Je m'enfuis pour sauver ta vie

• Artist:Thirty Seconds to Mars
• Album:This is WAR