House of Balloons / Glass Table Girls [Greek translation]

Βρίσκομαι σε άλλο επίπεδο

Από τη στιγμή που ήρθες

Όχι άλλος πόνος

Κοίταξε μες τα μάτια μου

Δε μπορείς να αναγνωρίσεις το πρόσωπό μου

Είσαι η αγαπημένη μου

Μπορείς να μείνεις

Μπορείς να μείνεις

Αλλά ανήκεις σ'εμένα

Ανήκεις σ'εμένα

Αν πονά το να αναπνέεις

Άνοιξε το παράθυρο

Όου, το μυαλό σου θέλει να φύγει

Αλλά δε μπορείς

Αυτό είναι ένα χαρούμενο σπίτι

Είμαστε χαρούμενοι εδώ

Σε ένα χαρούμενο σπίτι

Όου αυτό έχει πλάκα

Η μουσική σε έκανε να χαθείς

Οι νύχτες τελειώνουν πολύ πιο γρήγορα απ'ότι έκαναν οι μέρες

Ίδια ρούχα, δεν είσαι έτοιμη για την πρωινή σου βάρδια

Αυτό το μέρος θα σε κάψει

Μωρό μου είναι εντάξει και οι "φίλοι" μου δίπλα

Θα δουλεύουν στην παγίδα

Οπότε γίνε πιο θορυβώδης αν θες

Απλά μην ρίξεις το φταίξιμο σ'εμένα

Επειδή δεν πήρες τηλέφωνο στο σπίτι σου

Οπότε μην κατηγορήσεις εμένα, κορίτσι

Γιατί ήθελες να περάσεις καλά

Αν πονά το να αναπνέεις

Άνοιξε το παράθυρο

Κράτα το μυαλό μου

??

Γιατί ήρθες εδώ?

Αυτό είναι ένα χαρούμενο σπίτι

Είμαστε χαρούμενοι εδώ

Σε ένα χαρούμενο σπίτι

Όου αυτό έχει πλάκα

Για εμένα

Φέρε το 707 τώρα

Δύο τζούρες για την κυρία που θα ψήνεται γι'αυτό

Ό,τι να'ναι, μαζί

Φέρε το δικό σου απόθεμα από τα καλύτερα, αντάλλαξε το

Στρίψε λίγο χόρτο, κάψε λίγο χόρτο, βήξε λίγο χόρτο, γεύσου το (?)

Τώρα παρακολούθησέ μας να το κυνηγάμε

Με μία χούφτα χάπια

Χωρίς ποτό

Σφίξιμο σαγονιών σε κάτι γιγαντιώδη χαρτιά (?)

Και είναι κακία στο κεφάλι της

Ξεφεύγει, το βαν της είναι η χώρα των θαυμάτων

Και είναι 6:30

Το χόρτο είναι ωραίο γιατί ο χρόνος δεν υπάρχει

Αλλά όταν τα αστέρια φωτίζουν πίσω στο σπίτι

??? πίσω στο σπίτι

Και μπορούμε να δοκιμάσουμε τα τραπέζια

Πήραμε κάτι ολοκαίνουργια τραπέζια

Όλο γυαλί και είναι τέσσερα μέτρα φαρδύ

Αλλά είναι αναγκαίο να μας πάει δέκα πόδια ψηλά

Μου δίνει σεξ σε μία τσάντα χειρός

Την έκανα πιο υγρή από μία υγρή πετσέτα

Και καμία κλειστή πόρτα

Οπότε ακούω τα βογκητά της να κάνουν ηχώ

"Άκουσα ότι κάνει ναρκωτικά τώρα"

Άκουσες λάθος είμαι σε αυτά εδώ και ένα λεπτό

Απλά δεν κάνουμε ποτέ τα κορόιδα

Απλά έτσι ζούμε

Και όταν κάνουμε τα κορόιδα

Είναι λογικά επειδή το ανακατέψαμε

Ναι είμαι πάντα σε αυτό το okey dokey

Αυτά τα λευκά αγόρια ξέρουν την συμφωνία

Κανένας γαμημένος ψεύτικος (?)

Ο μεγάλος Ο ξέρει την συμφωνία

Είναι αυτός που μου έδειξε

Παρακολούθα με καθώς καβαλάω αυτό το γαμημένο beat

Όπως γαμημένα μου είπε

Αυτή είναι η κοπέλα σου? Ποια είναι η γαμημένη ιστορία της?

"Είναι κάπως κακιά αλλά το καβαλάει σαν να είναι γαμημένο πόνυ"

Μειώνω τον άντρα της

Να είναι η γαμημένη της ιστορία

Ναι μιλάω για εσένα φίλε

Μάθε με

Και χωρίς παρεξήγηση

Στο υπόσχομαι

Αν είσαι όντως άντρας, φίλε, θα αποφασίσεις την αλήθεια

Αλλά είμαι ένας καλός άνθρωπος με κάποια ωραία όνειρα

Και θα μπορούσαμε να το γυρίσουμε σε εφιάλτη: Elm Street

Λα λα λα λα λα λα λα λα

Είμαι τόσο χαμένος, τόσο χαμένος

Φέρε έξω τα γυάλινα τραπέζια

Με το 707 τώρα

• Artist:The Weeknd
• Album:House of Balloons (2011)