Hotel Supramonte [German translation]

Und wenn du zum Hotel Supramonte kommst, und in den Himmel schaust

Siehst du eine Frau in Flammen und einen einsamen Mann

Einen Brief, wahr in der Nacht und falsch am Tag

Und dann Entschuldingungen und Beschuldigungen ohne Wiederkehr

Und nun reist du, lachst oder bist verloren

Mit deiner geheimen Ordnung im Herzen

Aber wo, wo ist deine Liebe?

Aber wo ist deine Liebe geblieben?

Danke dem Himmel für den Mund zum Trinken und es ist nicht einfach

Dank dir habe ich ein Boot um zu Schreiben, einen Zug zu verpassen

Und eine Einladung ins Hotel Supramonte, wo ich den Schnee gesehen habe

Auf deinem Körper, so süß voll Hunger, so süß voll Durst

Auch diese Jahreszeit wird vergehen ohne zu verletzten

Auch dieser feine Regen wird vergehen, wie der Schmerz

Aber wo, wo ist deine Liebe?

Aber wo ist deine Liebe geblieben?

Und nun setzte ich mich auf das Bett des Waldes, dass deinen Namen trägt

Nun ist die Zeit ein zerstreuter Herr, ein schlafendes Kind

Aber wenn du aufwachst und dich immer noch fürchtest gib mir wieder deine Hand

Was macht es schon, wenn ich gefallen bin, wenn ich weit weg bin

Denn das Morgen wird lang und wortlos

Denn das Morgen wird voll Wolken und Sonne sein

Aber wo, wo ist deine Liebe?

Aber wo ist deine Liebe geblieben?

• Artist:Fabrizio De André
• Album:(L’indiano) (1981)