Homens [Turkish translation]

Adamlar

hepsini severim

esmer, mulato,

beyaz, sarışın ve siyahi

sadece adam olmak lazım

boynuzlu, kısa, şişman, nankör, yaramaz, kel, saçlı

telaşlı, cesur, korkak adam var

çok adam var

kendine güvenen her adam saygılı olmalı,

duymayı, konuşmayı, dinlemeyi bilmeli, parası telefonu olmalı

yatakta iyi olmalı ve sana saygı duymalı...

eğer adam bu erdemlerden hiçbirine sahip değilse,

uzaklaş ve bir tavır al,

çünkü gerçek adam

seni sever, seni sever,

seni iyileştirir, seni iyileştirir,

severek saygıyla

bu aşktır,

ve sana ömür boyu mutluluk verecek

mutlu olacaklar

bu gerçek adam,

adamlar,

hepsini severim, esmerleri, mulatoları,

beyazları, sarışınları ve esmerleri,

sadece adam olmak lazım

• Artist:Manu Chao