Holocene [Hungarian translation]

Valahogy,bébi,ez egy részem, távol tőlem

Tönkre teszed a Halloween-t,

Elb*sztad,barátom,telibe,ahogy az utcán árultad

Milwaukee-ban vagy,szabadlábon

És az egyszer tudtam, nem voltam épp nagyszerű

Elkóboroltam az országút folyosói fölött,

(Jagged vacance, vastagon jéggel)

Láttam mérföldekre,mérföldekre,mérföldekre

Harmadika és a Tó, elégett,az előszoba

Ez volt az,ahol ünnepelni tanultunk

Automatikusnak vettem azokat az éveket,mikor hozzám beszélnél

Azt az estét amikor 'Lip Parade'-ot játszottál nekem

Nem a tű, sem a fonál, az elveszett rendelet

Ne mondj semmit, ez elég nekem

És az egyszer tudtam, nem voltam épp nagyszerű

Elkóboroltam az országút folyosói fölött,

(Jagged vacance, vastagon jéggel)

Láttam mérföldekre,mérföldekre,mérföldekre

Karácsony este,megragadta a fényt, tisztelte fényesen

A bátyám felett, felettem és a gubancos gerincek felett

Ködbe záruk, hogy annak tűnjön aminek lennie kéne

Nem úgy, ahogy az emlékeimben tudtam

És az egyszer tudtam, nem voltam épp nagyszerű

Elkóboroltam az országút folyosói fölött,

(Jagged vacance, vastagon jéggel)

Láttam mérföldekre,mérföldekre,mérföldekre

• Artist:Bon Iver
• Album:Bon Iver (2011)