Hold On Tight [Latvian translation]

Turies cieši pie sava sapņa

Turies cieši pie sava sapņa

Kad tu redzi savu kuģi burājam

Kad tu jūti, ka tava sirds lūzt

Turies cieši pie sava sapņa

Paiet ilgs laiks līdz sāpes mazinās

Laiks tikai rit tālāk un tālāk

Kad tev vajag plecu uz kura raudāt

Kad tev apriebjas mēģināt

Turies cieši pie sava sapņa

Kad tev kļūst tik slikti, ka tu nevari piecelties 1

Un tu gribi tik daudz, bet tev neveicas 2

Kad tu esi tik nomākts un pārprasts

Vienkārši atkal un atkal, un atkal tu varētu

Turies cieši pie sava sapņa

Turies cieši pie sava sapņa

Kad tu redzi savu kuģi burājam

Kad tu jūti, ka tava sirds lūzt

Turies cieši pie sava sapņa

Kad tev kļūst tik slikti, ka tu nevari piecelties

Un tu gribi tik daudz, bet tev neveicas [

Kad tu esi tik nomākts un pārprasts

Vienkārši atkal un atkal, un atkal tu varētu

Turies cieši pie sava sapņa

Turies cieši pie sava sapņa

Kad tu redzi ēnas krītam

Kad tu dzirdi, ka auksts vējš sauc

Turies cieši pie sava sapņa

Turies cieši pie sava sapņa

Turies cieši

Pie sava sapņa

1. Get down šajā gadījumā ir idioma, kura nozīmē to, ka kāds vai kaut kas

liek cilvēkam justies apbēdinātam vai nomāktam. 2. Out of luck ir idioma, kas nozīmē to, ka k'ādam konkrētajā situācijā nav vēlamo panākumu vai labu iespēju

• Artist:Electric Light Orchestra (ELO)