Himlen är oskyldigt blå [Russian translation]

Небо прозрачно-синее

Словно глаза маленького ребенка

Капли дождя падают словно слезы,

А звезды не могут их удержать.

Любимая, я знаю что ты чувствуешь

Когда сжигают мосты во спасение.

И хотя время нас загнало в угол

Небо такое прозрачное, синее.

Когда мы маленькими и играли в жизнь

Мы надеялись на вечность.

Само собой, мы надеялись

На наше общее будущее,

Беззаботное и бесконечное

То лето пролетело

Земля обжигала пятки, когда мы бежали босиком.

Качалась рожь, трава зеленела.

Вся жизнь была такой прекрасной

Небо прозрачно-синее

Словно глаза маленького ребенка

Капли дождя падают словно слезы,

А звезды не могут их удержать.

Любимая, я знаю что ты чувствуешь

Когда сжигают мосты во спасение.

И хотя время нас загнало в угол

Небо такое прозрачное, синее.

Но земля замерзла,

Пока мы запускали воздушных змеев

Время пролетело мимо нас.

Мы были детьми, которым никто не мог причинить боли

Небо было таким синим

Теперь небо заволокло тучами

Я был ослеплен слишком ярким солнцем

Но мои глаза всегда улыбнутся тебе

Это большее, что ты позволишь мне

Небо прозрачно-синее

Словно глаза маленького ребенка

Капли дождя падают словно слезы,

А звезды не могут их удержать.

Любимая, я знаю что ты чувствуешь

Когда сжигают мосты во спасение.

И хотя время нас загнало в угол

Небо такое прозрачное, синее.

• Artist:Ted Gärdestad
• Album:Droppar av solregn (2001)