Χίλιες σιωπές [Hilies siopes] [Turkish translation]

Akşam şehirde dışarı çıktığımızda,

Rüzgar, yabancıların donuk seslerini oradan oraya dağıtıyor.

Sen benim elimi tut, ben senin elini tutuyorum.

Kısa bir an bana bak, bir öpücükle sana büyük hayalimizi söylerim.

Ve sonra fazla konuşmayız,

Çünkü rüyalar sessizlik içinde yaşarlar

Yoldan geçenlere bir bak, onları bin defa sessizken dinle.

Akşam dışarı çıktığımızda,

Kalbindeki yollar

Gece, gölgeleri nasıl renkler ile aydınlatır..

Ve sana söyleyecek kelimeleri bulamıyorum,

Çünkü her şeyin bir sesi var.

Bir öpücükle sana büyük hayalimizi söylerim.

Ve sonra fazla konuşmayız,

Çünkü rüyalar sessizlik içinde yaşarlar

Yoldan geçenlere bir bak, onları bin defa sessizken dinle.

• Artist:Eleni Tsaligopoulou
• Album:Χρώμα, 2003