Χίλιες σιωπές [Hilies siopes] [Italian translation]

Nelle nostre passeggiate notturne

nel rumore della città

le indistinte voci degli estranei

il vento sparge qui e là.

Mi prendi la mano, prendo la tua

mi guardi per un istante

il nostro grande sogno

te lo spiego con un bacio.

E dopo non parliamo molto

perché il sogno vive nel silenzio

con lo sguardo ai passanti

se solo avessi mille silenzi da farti ascoltare.

Nelle nostre passeggiate notturne

nei sentieri del cuore

come si riempie la notte di colori

come si illuminano le ombre.

E non trovo parole da dirti

perché tutte hanno voce

il nostro grande sogno

te lo spiego con un bacio.

E dopo non parliamo molto

perché il sogno vive nel silenzio

con lo sguardo ai passanti

se solo avessi mille silenzi da farti ascoltare.

• Artist:Eleni Tsaligopoulou
• Album:Χρώμα, 2003