Hey Mama [Dutch translation]

[Refrein]

(Hey Mama), Ik wil hard schreeuwen voor jou, want ik ben zo trots op je

Laat me je vertellen wat ik ga doen, (Hey Mama)

Ik weet dat ik soms gek doe, maar ik beloof je dat ik terug ga naar school

Ik waardeer wat je van me toe liet

Ik wil gewoon dat je trots op me bent (Hey Mama)

[Couplet 1]

Ik wil de hele wereld vertellen over een vriend van me

Dit kleine lichtje van me en ik ga het laten schijnen

Ik ga jullie allemaal meenemen naar de betere tijden

Ik ga vertellen over mijn mama als jullie het niet erg vinden

Ik was drie jaar oud, toen jij en ik verhuisden naar de Chi

Laat december, strenge winter maakte me verkouden

Jij maakte iets voor me klaar dat goed was voor mijn ziel

Beroemde huisgemaakte kippensoep, mag ik nog een kop?

Jij werkte tot diep in de nacht om de lichten aan te houden

Mama had zijwieltjes voor me zodat ik op mijn fiets kon zitten

En jij zou alles aan me geven in deze wereld

Michael Jackson leer en een handschoen, maar gaf me geen krul

En je liet geen man over me waken

En ik hou daarom van je, mama, kun je dat niet zien?

Zeven jaar oud, vond je met tranen in je ogen

Want een man bedriegt, vertelt je leugens, en toen begon ik te huilen

Terwijl we op de vloer knielden

Ik zei: Mama, ik ga van je houden tot het geen pijn meer doet

En wanneer ik ouder ben, hoef je niet meer te werken

Ik regel voor jou die villa, die we toen niet konden betalen

Kijk, je bent onbreekbaar, onmiskenbaar,

Hoog bekwaam, vrouw die geld verdient

Ook een leven legende, kijk naar wat de hemel doet

Stuur ons een engel, en ik dank je (Hey Mama)

[Refrein]

[Couplet 2]

Forrest Gump's moeder zei, het leven is als een doos met chocolaatjes

Mijn moeder zei me naar school te gaan, krijg je diploma

Iets om op terug te vallen, waarvan je kunt profiteren

Maar ondersteunde nog steeds toen ik het tegenovergestelde deed

Nu voelt het als dingen die ik moet krijgen

Dingen die ik moet doen, om aan jou te bewijzen

Jij zette door, kan het koor me alsjeblieft een een couplet geven van "You Are So Beautiful To Me"

Kun je het niet zien, je bent als een boek met gedichten

Maya Angelou, Nicky Gionanni, draai de bladzijde om en daar is mama

Kom op mama, dans gewoon met me, laat de hele wereld zien dat je danst op je voeten

Als ik Hey zeg, zeggen jullie Mama, antwoord me (Hey Mama)

[Refrein]

[Brug]

I denk dat het er ook aan ligt, trouwens, of mijn resultaten laag zijn

Het moment dat die omhoog gaan, krijg jij die Benzo

Getinte ramen, rijdt door de stad en laat je vrienden weten (Hey Mama)

[Couplet 3]

Vertel je baas dat je er tussenuit gaat

Omdat jij me op deze wereld bracht, neem ik je mee uit

Naar een luxueus restaurant

Ik geef je een Jag, welke je ook wilt

Vertel me alleen welk S-type Donda West leuk vindt?

Vertel me de perfecte kleur zodat ik het perfect kan maken

Het hoeft geen Moederdag te zijn, of je verjaardag

Voor mij al als je belt en zegt (Hey Mama)

[Refrein (met variaties)]

• Artist:Kanye West
• Album:Late Registration (2005)