Hero Of War [Swedish translation]

Han sa, "Pojke,

Har du sett världen?

Nå, vad skulle du säga

Om jag sa att du kunde?

Bara bär det här vapnet och

du kommer till och med att få betalt."

Jag sa, "Det låter ganska bra."

Svarta läder stövlar

Så skinande spottblanka

De klippte av mig håret men det såg okej ut

Vi marscherade och vi sjöng

Vi blev alla vänner

När vi lärde oss att slåss

En krigshjälte

Ja, det är vad jag kommer att bli

Och när jag kommer hem

Kommer de vara tusan så stolta över mig

Jag ska bära den här flaggan

Till graven om jag är tvungen

För det är en flagga som jag älskar

Och en flagga jag litar på

Jag sparkade in dörren

Och ropade mina order

Barnen de grät

Men jag fick min karl

Vi förde bort honom

En påse över hans huvud

Från hans familj och vänner

De tog av honom kläderna

Pissade honom i händerna

Jag sa åt dem att sluta

Men sen gick jag med

Vi slog honom med vapen

Och batonger inte bara en gång

Utan igen och igen

En krigshjälte

Ja, det är vad jag kommer att bli

Och när jag kommer hem

Kommer de vara tusan så stolta över mig

Jag ska bära den här flaggan

Till graven om jag är tvungen

För det är en flagga som jag älskar

Och en flagga jag litar på

Hon gick genom patroner och dimma

Jag bad henne sluta

Jag bönfall henne att stanna

Men hon pressade vidare

Så jag lyfte mitt vapen

Och sköt

Skalet hoppade genom röken

Och in i sanden

Som blodet hade sölat ner

Hon kollapsade med en flagga i handen

En flagga vit som snö

En krigshjälte

Är det vad de ser

Bara medaljer och ärr

Så jäkla stolta över mig

Och jag tog med mig flaggan hem

Nu samlar den damm

Men det är en flagga som jag älskar

Och den enda flaggan jag litar på

Han sa, "Pojke,

Har du sett världen?

Nå, vad skulle du säga

Om jag sa att du kunde?"

• Artist:Rise Against
• Album:Appeal to Reason (2008)