Hello [Kurdish [Sorani] translation]
Hello [Kurdish [Sorani] translation]
چۆنی ، ئەوە منم
دەمەوێ بزانم پاش ئەو هەموو ساڵە
دەتەوێ یەكتر ببینین ؟
تا بە هەموو شتێك دابچینەوە
دەڵێن كات هەموو شتێك ساڕێژدەكات
بەڵام من زۆر هەست بەساڕێژی ناكەم
چۆنی ، دەتوانی گوێبیستم بی ؟
من لە كالیفۆرنیام ، دەربارەی ئەوەی كە پێشتر هەمان بوو بیردەكەمەوە
كاتێك گەنجتر و ئازاد بووین
بیرم چوو كە هەستمان چۆن بوو پێش ئەوەی بەیەكتر ئاشنابین
ئێستا جیاوازی زۆر لەنێوانمان هەیە
و یەك میلیۆن میلە
چۆنی لە لایەكی ترەوە
من پێویستە هەزار جار پەیوەندیت پێوەبكەم
تا پێت بڵێم ببورە ، بۆ هەركارێك كە ئەنجامم داوە
بەڵام كاتێك پەیوەندیت پێوەدەكەم هەرگیز پێ ناچێت لە ماڵ بی
چۆنی ، لە بێگانەیەكەوە
بەلایەنی كەمەوە دەتوانم بڵێم هەوڵمدا پێت بڵێم
ببورە ، بۆ ڕەنجاندنی دڵت
بەڵام ئیدی گرنگ نیە ، دیارە كە ئیدی زۆر ئازارت نادات
چۆنی ، حاڵت چۆنە ؟
ئەوە زۆر نمونەییە بۆ من كە دەربارەی خۆم قسەبكەم
ببورە ، هیوادارم حاڵ باش بێ
ئایا هەوڵت داوە ئەم شارۆچكەیە جێ بێڵی
لەو شوێنە هیچ شتێك ڕووی نەداوە ؟
ئەوە شاراوە نیە
هەردوكمان خەریكە لە كات ڕادەكەین
چۆنی لە لایەكی ترەوە
من پێویستە هەزار جار پەیوەندیت پێوەبكەم
تا پێت بڵێم ببورە ، بۆ هەركارێك كە ئەنجامم داوە
بەڵام كاتێك پەیوەندیت پێوەدەكەم هەرگیز پێ ناچێت لە ماڵ بی
چۆنی ، لە بێگانەیەكەوە
بەلایەنی كەمەوە دەتوانم بڵێم هەوڵمدا پێت بڵێم
ببورە ، بۆ ڕەنجاندنی دڵت
بەڵام ئیدی گرنگ نیە ، دیارە كە ئیدی زۆر ئازارت نادات
ئـۆهـ ، چیتر
ئـۆهـ ، چیتر
ئـۆهـ ، چیتر
چیتر
چۆنی لە لایەكی ترەوە
من پێویستە هەزار جار پەیوەندیت پێوەبكەم
تا پێت بڵێم ببورە ، بۆ هەركارێك كە ئەنجامم داوە
بەڵام كاتێك پەیوەندیت پێوەدەكەم هەرگیز پێ ناچێت لە ماڵ بی
چۆنی ، لە بێگانەیەكەوە
بەلایەنی كەمەوە دەتوانم بڵێم هەوڵمدا پێت بڵێم
ببورە ، بۆ ڕەنجاندنی دڵت
بەڵام ئیدی گرنگ نیە ، دیارە كە ئیدی زۆر ئازارت نادات
- Artist:Adele
- Album:25 (2015)