Hell Is Living Without You [French translation]

Je n'arrive pas à trouver ton visage

Dans un millier de mascarades

Tu es cachée derrière les couleurs

D'un million d'autres charades perdues

Dans la grande parade de la vie,

Je suis le plus seul de tous les spectateurs

Car tu es partie sans laisser de trace

Dans une mer d'imitateurs sans visage

Je ne peux supporter une nuit de plus

Ici, à brûler dans cet

(L')Enfer, c'est de vivre sans ton amour

Je ne suis rien sans ton...

Touche-moi

Le paradis serait comme un enfer,

Si je devais y vivre sans toi

J'essaie de m'éloigner

Lorsque je vois le temps que j'ai perdu

Je meurs de faim devant un festin,

Et tout ce vin que je n'ai jamais goûté

Sur mes lèvres, ton souvenir a été

Taché

Tout ça est-il vain?

Dis-moi, à qui la faute?

Je ne peux supporter une nuit de plus

Ici, à brûler dans cet

(L')Enfer, c'est de vivre sans ton amour

Je ne suis rien sans ton...

Touche-moi

Le paradis serait comme un enfer,

Si je devais y vivre sans toi

Les nuits sont de plus en plus longues et froides

Je suis à genoux, je supplie de pouvoir te serrer contre moi

Je suis seul, et j'ai l'impression que l'enfer,

C'est de vivre sans toi

L'Enfer, c'est de vivre sans ton amour

Je ne suis rien sans ton...

Touche-moi

Le paradis serait comme un enfer,

Si je devais y vivre sans toi

Les nuits sont de plus en plus longues et froides

Je suis à genoux, je supplie de pouvoir te serrer contre moi

Je suis seul, et j'ai l'impression que l'enfer,

C'est de vivre sans toi

• Artist:Alice Cooper
• Album:Trash (1989)