ハイデ [Heide] [Russian translation]

明日 世界は笑顔で輝くでしょうか?

明日 世界は涙で溺れるでしょうか?

ずっと 鳥籠の中 夢を見てた

いつも器用に生きれず ため息並べて

いつか届けと 飛ばした紙飛行機

きっと あの空の果てを夢に見てた

今夜 流星はブルースを

そっと 悲しみに花束を

明日 世界は笑顔で輝くのでしょう

明日 世界は涙で溺れるのでしょう

不意に ほほ撫でる風が吹き抜けたら

ハイデ

本当の言葉 本当の声 本当の気持ち 本当の自分

そこにあるのは『自分』と『それ以外』に別れた たった二つの世界

ずっと踏み出すことも、踏み入れることも拒んで

ほしかったのはきっと『大丈夫』という安心だけだったんだ

今 翼広げ この空と風の中へ

今夜 流星はブルースを

こんな 世界中にこの歌を

そっと 君の手に花束を

• Artist:MUCC
• Album:脈拍 (Myakuhaku)