Heaven Knows I'm Missing Him Now [Hindi translation]

पहले-पहले , वह मेरे लिए किसी और से ज्यादा महत्वपूर्ण नहीं था

यह सिर्फ इतनी बात थी कि मुझे प्यार की जीत हासिल करने में खुशी मिलेगी

और मेरा जोखिम उठाना कितना मूर्खतापूर्ण था

लेकिन मेरे पास उसके सारे जवाब थे

और अब मुझे बहुत देर से एहसास हुआ कि मैं गलत थी

भगवान जानता है कि वह अब मुझे अधिक याद आता है

किसी ऐसे व्यक्ति के बनिस्पद जिसे मैंने पहले प्यार किया है

और मुझे पता है कि मैं से उसके प्यार के बिना कितनी बिखर चुकी हूँ

भगवान जानता है कि मैं इस तरह नहीं जी सकती

मेरा उसके प्रति जज़्बा और भी मजबूत हो रहा है

मुझे उसकी आवश्यकता है, भगवान उसे जल्दी भेजो

क्योंकि भगवान जानता है कि वह अब मुझे याद आता है

ऐसा कैसे हो सकता है

कि मेरे जैसा कोई दुनियादार

इतना अंधा हो सकता है और जिसे सबसे बाद में पता चले

जिसका इंतज़ार मैंने अपनी पूरी जिंदगी किया

और जब वह आया, तो मैंने उसे कतई नहीं देखा।

मैं कितनी बेवकूफ थी कि मैंने उसे यूँही जाने दिया

भगवान जानता है कि वह अब मुझे अधिक याद आता है

किसी ऐसे व्यक्ति के बनिस्पद जिसे मैंने पहले प्यार किया है

और मुझे पता है कि मैं से उसके प्यार के बिना कितनी बिखर चुकी हूँ

भगवान जानता है कि मैं इस तरह नहीं जी सकती

मेरा उसके प्रति जज़्बा और भी मजबूत हो रहा है

मुझे उसकी आवश्यकता है, भगवान उसे जल्दी भेजो

क्योंकि भगवान जानता है कि वह अब मुझे याद आता है

भगवान जानता है कि वह अब मुझे अधिक याद आता है

किसी ऐसे व्यक्ति के बनिस्पद जिसे मैंने पहले प्यार किया है

और मुझे पता है कि मैं से उसके प्यार के बिना कितनी बिखर चुकी हूँ

भगवान जानता है कि मैं इस तरह नहीं जी सकती

मेरा उसके प्रति जज़्बा और भी मजबूत हो रहा है

मुझे उसकी आवश्यकता है, भगवान उसे जल्दी भेजो

क्योंकि भगवान जानता है कि वह अब मुझे याद आता है

भगवान जानता है कि वह अब मुझे अधिक याद आता है

किसी ऐसे व्यक्ति के बनिस्पद जिसे मैंने पहले प्यार किया है

मुझे पता है कि मैं से उसके प्यार के बिना कितनी बिखर चुकी हूँ

• Artist:Sandie Shaw
• Album:The Very Best Of Sandie Shaw