Heaven Can Wait [Turkish translation]

Bana ne olduğunu anlayamıyorum

Bu gerçek değil, bu sadece bir rüya

Ama hiç böyle hissetmedim, hayır daha önce hiç böyle hissetmemiştim

Aşağıdaki bedenime bakıyorum

Bir rüyanın ortasında uyuyakalmışım

Şimdi ölüm meleği benim için gelmiş olabilir mi?

Zamanımın geldiğine inanamıyorum

Kendimi hazır hissetmiyorum, geride kalan yapılmamış çok şey var

Ve bu benim ruhum ve kaçıp gitmesine izin vermeyeceğim

Nakarat:

Cennet bekleyebilir,

Cennet bekleyebilir,

Cennet bekleyebilir,

Cennet başka bir güne kadar bekleyebilir.

[Nakaratı tekrarla]

Aşağıdaki Dünyaya karşı bir şehvetim var

Ve cehennemin kendisi benim tek düşmanım

Çünkü ölmekten korkmuyorum

İyi ve hazır olduğumda gideceğim

Ebedi ışık hüzmelerine bir göz atıyorum

Bir tünel görüyorum, ve hayret ediyorum

Önümde duran tüm insanlara,

Doğruluk yollarına yönlendirileceğim

Yaşayanların ölülere katıldığı yer burası mı?

Keşke bunun sadece bir kabus olduğunu bilseydim.

[Nakarat *2]

Elimi tut, seni vadedilmiş topraklara götüreceğim

Elimi tut, sana ölümsüzlüğü vereceğim

Ebedi gençlik, seni diğer tarafa götüreceğim

Gerçeği görmen için, senin yoluna karar verildi

Oh Oh * bir çok kez

Vücudum karıncalanıyor, çok tuhaf hissediyorum

Çok yorgun hissediyorum, çok tükenmiş hissediyorum

Ve merak ediyorum bir daha aynı olacak mıyım

Burası Limbo'mu*, yoksa Cennet veya Cehennem mi?

Belki ben de orayı boyluyorum

Ruhumun sonsuza kadar sürükleneceğini kabul edemem.

Dünyaya geri süzüldüğümü hissediyorum

Bu benim yeniden doğuşumun saati olabilir mi?

Yoksa öldüm mü, yoksa bu rüyadan uyanacak mıyım?

[Nakarat]

• Artist:Iron Maiden
• Album:Somewhere in Time