Heaven and Hell [Turkish translation]

Bana bir şarkı söyle, şarkıcısın sen

Bana bir yanlış yap, sen kötülük getirensin

Şeytan asla bir yaratan değildir

Ne kadar az verirsen, (o kadar) alıcısın sen

Yani sürekli böyledir, Cennet ve Cehennem, ah güzel

Hayat aşığı bir günahkar değildir

Son yalnızca bir acemidir

Anlamaya daha çok yaklaştıkça

Daha çabuk farkedeceksin rüya gördüğünü

Yani sürekli böyledir, ah sürekli böyledir

Sürekli böyle devam eder, Cennet ve Cehennem

Diyebilirim ki, aptal, aptal!

Eh eğer gerçek gibi görünüyorsa, bu sadece illüzyondur

Her kritik anda, hayatta bir karmaşa vardır

Aşk cevap olarak görülebilir, ama kimse dansçı için kanını dökmez

Ve bu sürekli böyledir, sürekli böyledir....

Derler ki hayat bir atlı karınca

Hızlıca döner, iyi sürmen gerekir

Dünya Krallar ve Kraliçeler doludur

Senin gözlerini mühürleyip hayallerini çalan

Cennet ve Cehennem, ah güzel

Ve sana siyahın aslında beyaz olduğunu söyleyecekler

Geceleyin ay yalnızca güneştir

Ve altın salonlarda yürüdüğünde

Düşen altını tutman gerekecek

Cennet ve Cehennem, ah olamaz!

Aptal, aptal!

Dansçı için kanını dökmen gerek!

Aptal, aptal!

Cevabı ara!

Aptal, aptal, aptal!

• Artist:Black Sabbath
• Album:Heaven and Hell (1980)