Heaven and Hell [Arabic translation]

غن لي أغنية، أنت مغني

أخطئ بحقي، أنت جالب للشر

الشيطان ليس بخالق أبدًا

إذا لم تعط غير القليل، فأنت آخذ

باستمرار، هي جنة ونار، اوه حسنًا

عاشق الحياة ليس بآثم

النهاية ليست إلا استهلالًا

كلما اقتربت إلى المعنى

سرعان ما أدركت أنك تحلم

هي مستمرة، مستمرة ، مستمرة

باستمرار، هي جنة ونار

من الواضح لي، أبله، أبله

إذا كانت تبدو حقيقة، فهي وهم

في كل لحظة صادقة التباس في الحياة

قد يُعتبر الحب هو الجواب الخالص، لكن لا أحد ينزف للراقص

ومستمرة، مستمرة...

يقولون أن الدنيا دوارة

تدور بسرعة، يجب أن تتشبث بها

العالم مليء بالملكات والملوك

من يعمون عينيك ويسرقون أحلامك

هي جنة ونار، بالفعل

وسيخبرونك أن السواد في الواقع بياض

القمر ليس إلا شمسًا في المساء

وعندما تسير في قاعات الذهب

يجب أن تحتفظ بما يسقط من الذهب

هي جنة ونار، أوه لا!

أبله، أبله!

يجب أن تنزف للراقص!

أبله، أبله!

ابحث عن الجواب

أبله، أبله، أبله!

• Artist:Black Sabbath
• Album:Heaven and Hell (1980)