heartless [Greek translation]

Το βράδυ, τους ακούω να μιλάνε για την πιο κρύα ιστορία που έχω ποτέ ακούσει

Κάπου μακριά σε αυτόν τον δρόμο, έχασε την ψύχη του

Από μια γυναίκα τόσο άκαρδη

Πως μπορείς να είσαι τόσο άκαρδη?

Πως μπορείς να είσαι τόσο κρύα όσο ο χειμώνας όταν είναι παγερός?

Απλά θυμήσου ότι μιλάς σε εμένα

Πρέπει να κοιτάξεις τον τρόπο που μου μιλάς

Εννοώ μετά από όσα περάσαμε

Εννοώ μετά από όλα αυτά που κάναμε μαζί

Ξέρω ότι υπάρχουν μερικά πράγματα που δεν μου έχεις πει

Έκανα μερικά πράγματα αλλά έχω αλλάξει

Και τώρα με θες πίσω και θα μου το δείξεις

Οπότε περπατάς στον δρόμο σαν να μην με ξέρεις

Έχεις νέο φίλο, λοιπόν έχω τους κολλητούς μου

Στην τελική όμως είναι και πάλι μοναχικά

Ρεφρέν

Πως μπορείς να είσαι η Κυρία σατανική?

Φέρνεις έξω μια πλευρά του εαυτού μου που δεν ήξερα ότι υπάρχει

Το Σάββατο υποτίθεται ότι δεν θα μιλάγαμε

Οπότε γιατί είμαστε στο τηλέφωνο στις 3 το πρωί?

Γιατί να είναι τόσο θυμωμένη μαζί μου?

Φίλε δεν ξέρω είναι ζεστή και κρύα

Δεν θα σταματήσω δεν θα χαλάσω τον ρυθμό μου

Γιατί ξέρω ήδη πως θα πάει

Τρέχεις και λες στις φίλες σου ότι με παρατάς

Σου λένε ότι δεν βλέπουν αυτό που βλέπεις σε εμένα

Περίμενε μερικούς μήνες και θα δεις

Δεν θα βρεις ποτέ κάποιον σαν και εμένα

Ρεφρέν

Μιλάς μιλάς μιλάς

Μωρό μου ας το αφήσουμε

Δεν ξέρουν τι έχουμε περάσει

Δεν ξέρουν για εμένα και εσένα

Οπότε γιατί έχω κάτι νέο να δω?

Και θα συνεχίσεις να με μισείς

Και θα γίνουμε εχθροί

Ξέρω δεν μπορείς να πιστέψεις

Ότι θα μπορούσα να το αφήσω λάθος

Και δεν μπορείς να το κάνεις σωστό

Θα φύγω σήμερα το βράδυ (μέσα στο βράδυ)

• Artist:Kanye West
• Album:808s & Heartbreak (2008)