Heartbeat [Romanian translation]

Se simte ca şi cum sunt amețit, dragă

Simt că sunt prins într-un vis profund care este ca o realitate

Mintea mi se învârte de jur împrejur și mă înnebunește

Se simte ca și cum sunt luna care a răsărit la amiază

Dacă aș fi fost singur, dacă nu te-aș fi cunoscut

Poate aș fi renunțat, pierdut în mare

Dar inima mea încă mai arde

Cu o dorință arzătoare

Și ca soarta, știu că te voi găsi din nou

Îmi doresc să mă iubești

La fel ca ieri, din nou, fără să-mi dai drumul la mâini

Și de fiecare dată când inima mea bate

Încearcă să îți potriveşti pașii cu ai mei, astfel nu o să te mai îndepărtezi vreodată

Simt că destinul meu ești tu tu tu

Simt că destinul tău sunt eu eu eu

Când auzi bătaia inimii mele, dragă

Tu mi-ai dat o viață nouă, o nouă naștere

Simt că inima ta se îndepărtează

Mi-am pierdut mințile, mi-am dorit să strălucesc

Mă cunosc pe mine cel de dinainte ca tu să mă creezi

Dar m-ai ales și m-ai renovat

Ți-am strigat numele în acest univers

(Acum nu am nevoie de spațiu) pentru că am universul

Să te cunosc, se simte ca un episod al unei drame, care a fost creată de acest univers

Făceam nenumărate călătorii, rătăcind, fără măcar să pot vedea sfârșitul

Dar tu, m-ai condus afară din acest labirint

Tu ești lumina și mântuirea mea

Această ploaie este, de asemenea, pe cale să se oprească

Așa că nu-ţi voi da drumul la mâini

Îmi doresc să mă iubești

La fel ca ieri, din nou, fără să-mi dai drumul la mâini

Și de fiecare dată când inima mea bate

Încearcă să îți potriveşti pașii cu ai mei, astfel nu o să te mai îndepărtezi vreodată

Simt că destinul meu ești tu tu tu

Simt că destinul tău sunt eu eu eu

Simt că destinul meu ești tu tu tu

Simt că destinul tău sunt eu eu eu

Inima mea arde pentru dragostea ta

Oh, inima mea arde pentru dragostea ta

Îmi doresc să mă iubești

La fel ca ieri, din nou, fără să-mi dai drumul la mâini

Și de fiecare dată când inima mea bate

Încearcă să îți potriveşti pașii cu ai mei, astfel nu o să te mai îndepărtezi vreodată

Simt că destinul meu ești tu tu tu

Simt că destinul tău sunt eu eu eu

Simt că destinul meu ești tu tu tu

Simt că destinul tău sunt eu eu eu

• Artist:BTS (Bangtan Boys)
• Album:BTS World Original Soundtrack