Heal the World [Bulgarian translation]

Мисля за поколенията

Нека да направим света по-добър

за нашите деца и техните деца.

За да знаят, че е по-добър свят за тях.

И мисля, че те могат да го направят едно по-добро място.

Има място в твоето сърце

и знам, че това е любовта

И това място може да бъде много по-светло от утрешния ден.

И ако наистина се опиташ,

ще видиш, че няма смисъл да плачеш

На това място ще се чувстваш все едно няма болка и тъга.

Има начини да стигнеш там,

ако те е достатъчно грижа за живеещите

Направи малко място,

създай едно по-добро място.

Излекувай света

Направи го едно по-добро място

за мен и за теб

и за цялото човечество

Има хора, които умират

Ако те е достатъчно грижа за живеещите,

създай едно по-добро място за мен и за теб.

Ако искаш да знаеш защо

има една любов, която не може да лъже

Любовта е силна,

нейната единствена цел е да дарява с радост.

Ако се опитаме, ще прогледнем

това блаженство, в което не можем да усетим

страх или ужас

Ще спрем да съществуваме и ще почнем да живеем

Тогава излиза, че винаги

любовта е достатъчна за растежа ни

Затова създай един по-добър свят,

създай един по-добър свят

И мечтата, която си представяхме

ще покаже своето радостно лице

И света, в който някога вярвахме

ще заблести отново в радост

Защо тогава продължаваме да душим живота,

раняваме тази земя, разпъваме душата й на кръст

Макар да се вижда ясно,

този свят е райски кът

Бъди божията светлина.

Можем да летим толкова високо

Нека нашите души никога не умрат

В сърцето ми

аз чувствам, че всички сте мои братя

Създай свят без страх,

заедно ще плачeм със сълзи от щастие

Виж как народите ще превърнат мечовете си в острие на плуг

Можем наистина да стигнем там,

ако те е достатъчно грижа за живеещите

Направи малко място,

създай едно по-добро място.

За мен и за теб / Направи едно по-добро място

За мен и за теб / Излекувай света, в който живеем

За теб и за мен / Съхрани го за нашите деца

• Artist:Michael Jackson
• Album:Dangerous (1991)