Hauloto/Pate Pate [English translation]

Te hakiliiga o te hauloto

E mafai koe ke nofonofo

Tokatahi te auala

Taua mo tatou olaga

Tu mai hihiva mai pepehe malie malie

Matagi te agaga te mimita te

Hihiva o te hauloto (2x)

Fehiliiga o te mafaufau

Pe mafai ke mau he tautahi

Tatou he vaega

Kaiga o te lalolagi

Tu mai hihiva mai pepehe malie malie

Matagi te agaga te mimita te

Hihiva o te hauloto (2x)

Pate Pate

Hiva ki luga

Hiva ki lalo

Hiva malie

Pate Pate

Hiva ki luga

Hiva ki lalo

Hiva malie

Pate Pate

Aue aue

Aue aue

Aue aue

Aue aue

Tu la ki luga ke fai malama

Taimi tenei e fai na hiva

Tu la ki luga ke fai malama

Lue lue malie te gali o na hiva

Aue aue

Aue aue

Aue aue

Aue aue

Kikila mai la fakaakiali atu

E a mai tau faiva e a mai

Taku ika e fofou ai au

E a mai tau faiva e a mai

Hihiva ki luga

Hihiva mai ve

Hihiva malie ki te pate pate (5x)

• Artist:Te Vaka
• Album:Polynesian Cultural Center 50th Anniversary (2012)