Hate Me [French translation]

Tu me détestes, tu me détestes, t'essaies toujours de me remplacer

Poursuis-moi, poursuis-moi, dis-moi comment tu me détestes

Efface-moi, 'face-moi, t'aurais aimerait ne jamais être sorti avec moi

Mensonges, dis-moi des mensonges, bébé, dis-moi comment tu me détestes

Je parie que tu ne l'embrasses pas les yeux fermés

Je parie que tu marches toujours sur la corde raide

Je te manque tellement que tu es devenu fou

Tu n'as pas besoin de le dire, bébé, je sais

La frontière est mince entre tout cet amour et cette haine

Et si tu changes de camp, tu vas devoir réclamer ta place

Alors bébé, cette fois tu vas devoir sceller ton destin

Ouais, bébé, cette fois tu vas devoir sceller ton destin

Et dis-moi comment tu me détestes, me déteste, t'essaye encore de me remplacer

Poursuis-moi, poursuis-moi, dis-moi comment tu me détestes

Efface-moi, 'face-moi, t'aurais aimerait ne jamais être sorti avec moi

Mensonges, dis-moi des mensonges, bébé, dis-moi comment tu me détestes

Tu me détestes, tu me détestes, t'essaies toujours de me remplacer

Poursuis-moi, poursuis-moi, dis-moi comment tu me détestes

Efface-moi, 'face-moi, t'aurais aimerait ne jamais être sorti avec moi

Mensonges, dis-moi des mensonges, bébé, dis-moi comment tu me détestes

Tu me détestes, tu me détestes, dis-moi comment tu me détestes

Dis-moi en quoi je suis une ordure et tu pourrais facilement me remplacer

Dit-moi que je suis à bout de nerfs, que je gaspille mon temps

Probablement car il n'y a personne autour de moi pour endormir toute ma douleur

Probablement car il n'y a pas de parapluie pour me protéger de la pluie

Probablement car t'es celle qui joue aux jeux d'esprit

Tu me détestes car j'te laisse pas jouer aux jeux d'esprit

Ils me donnent des migraines et endommagent mon cerveau

Sors avec moi, casse moi, remplace-moi facilement

J'espère que tu le vois clairement, j'espère que c'est HD

Je parie que tu te demande pourquoi ces derniers mois j'ai été distant

Dans ta tête, je chante

Et dis-moi comment tu me détestes, me déteste, t'essaye encore de me remplacer

Poursuis-moi, poursuis-moi, dis-moi comment tu me détestes

Efface-moi, 'face-moi, t'aurais aimerait ne jamais être sorti avec moi

Mensonges, dis-moi des mensonges, bébé, dis-moi comment tu me détestes

Tu me détestes, tu me détestes, t'essaies toujours de me remplacer

Poursuis-moi, poursuis-moi, dis-moi comment tu me détestes

Efface-moi, 'face-moi, t'aurais aimerait ne jamais être sorti avec moi

Mensonges, dis-moi des mensonges, bébé, dis-moi comment tu me détestes

La frontière est mince entre tout cet amour et cette haine (Ok)

Et si tu changes de camp, tu vas devoir réclamer ta place (Ok)

Alors bébé, cette fois tu vas devoir sceller ton destin (Ok)

Ouais, bébé, cette fois tu vas devoir sceller ton destin (Ok)

Et dis-moi comment tu me détestes, me déteste, t'essaye encore de me remplacer

Poursuis-moi, poursuis-moi, dis-moi comment tu me détestes

Efface-moi, 'face-moi, t'aurais aimerait ne jamais être sorti avec moi

Mensonges, dis-moi des mensonges, bébé, dis-moi comment tu me détestes

Tu me détestes, tu me détestes, t'essaies toujours de me remplacer

Poursuis-moi, poursuis-moi, dis-moi comment tu me détestes

Efface-moi, 'face-moi, t'aurais aimerait ne jamais être sorti avec moi

Mensonges, dis-moi des mensonges, bébé, dis-moi comment tu me détestes

Dis-moi comment tu me détestes

Mensonges, dis-moi des mensonges, dis-moi comment tu me détestes

Dis-moi comment tu me détestes

Mensonges, dis-moi des mensonges, bébé, dis-moi comment tu me détestes

• Artist:Ellie Goulding
• Album:Brightest Blue