Harlem [German translation]

Sommernacht in Harlem, Mann, es ist wirklich heiß

Ja, es ist zu heiß zum Schlafen, und mir ist zu kalt zum Heizen

Es ist mir egal, ob ich sterbe oder nicht

Winternacht in Harlem

Der Heizkörper wird nicht heiß

Nun, der fiese alte Vermieter, dem ist das egal

Ob ich erfriere oder nicht

Samstagabend in Harlem ist alles in Ordnung

Du kannst wirklich schwingen und schütteln, du bist hübsch

Alles ist in Ordnung

Sonntagmorgen hier in Harlem, ein jeder ist aufgetakelt

Während die hippen Leute heimkommen von der Party

Und die guten Leute sind gerade aufgestanden

Eine zwielichtige Abordnung will 'ne Spende

Um den Prediger zu entsenden ins heilige Land

Hey, mein Gott, Schatz, gib dein Geld nicht diesem verlogenen Betrüger

• Artist:Bill Withers
• Album:Just As I Am (1971)