Happy Hurts [Bulgarian translation]
Happy Hurts [Bulgarian translation]
Щастието боли понякога, оо
Виня чудовищата из ума ми, оо
По-добре се справям с това да се влошавам постепенно, oo
Какво не ми е наред когато щастието боли?
Щастието боли
Тази неуравновесена привързаност
Към скъпата ми депресия ме подлудява
Чух, че има голяма разлика между лудостта и тъгата,
Но не мога да ги различа от близо
Знаеш, болните и не диагностицираните сме много,
Но не се нуждая от един лист, за да ми каже това, което вече знам
Не съм добре, но може ли поне за тази нощ това да е добре?
Ще продължа битката отново със сутрешната светлина
И се боря толкова отдадено, за да избягам от мрака
Опитвам се да загася нощта, да пусна светлината най-накрая
Опитвам се да превърна мизерията си в част от историята си
По-малко да съм жертва, повече да съм победителка
Щастието боли понякога, оо оо
Виня чудовищата из ума ми, оо
По-добре се справям с това да се влошавам постепенно, oo
Какво не ми е наред когато щастието боли?
Щастието боли
Днес се чувствам добре; предполагам, че е било само в главата ми
Може би просто трябва да се потрудя повече
Да, всички други на този свят изглежда се справят по-добре
Да, добре съм засега
Може ли да позволим на болката и щастието да се обединят?
Могат ли да съществуват заедно? Красотата до бъркотията?
Защото се кълна, че и двете туптят в гърдите ми вече
Ако това означава, че съм луда, бройката не лъжа,
Но не бих нарекла това "лудост", наричам го живот
И се боря толкова отдадено, за да избягам от мрака
Опитвам се да загася нощта, да пусна светлината най-накрая
Опитвам се да превърна мизерията си в част от историята си
По-малко да съм жертва, моля
Щастието боли понякога, оо оо
Виня чудовищата из ума ми, оо
По-добре се справям с това да се влошавам постепенно, oo
Какво не ми е наред когато щастието боли?
Щастието боли
Ако трябваше да избера между начина, по който съм,
И начина, по който всички изглежда се преструват
Не бих го обмислила, дори и за секунда
Между психопатия и здрав разум, изобщо не е избор
Частите от мен, които са ми любими, изглежда почти нямат смисъл
Всичките пукнатини* в кожата ми просто пропускат светлината вътре в мен
Любимите ми части от мен почти нямат смисъл
Всичките пукнатини в кожата ми пропускат светлината вътре в мен
Щастието боли понякога, оо оо
Това, което искам, е единственото нещо, което не мога да открия
Продължавам да се справям по-добре с това да се влошавам постепенно, о
Какво не ми е наред когато щастието боли?
Какво не ми е наред когато щастието боли?
Продължавам да се справям по-добре с това да се влошавам постепенно, о
Какво не ми е наред когато щастието боли?
Щастието боли
- Artist:Icon for Hire
- Album:You Can't Kill Us