Hallelujah [French translation]

[premier couplet]

13 jours depuis que tu m'a quitté te demandant ce que tout ça signifiait

Étais-je simplement quelque chose pour cet instant?

21 questions pesant dans mon cerveau

[Premier pré-refrain]

Je veux danser jusqu'à ce que je sois ivre de la sensation

Danser comme si c'était ma première fois

Je veux danser jusqu'à ce ce que j'accélère la guérison

Lève toi, montre toi, jusqu'à ce que je trouve

[Refrain]

Quelqu'un comme toi

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais danser sur ça pour

Quelqu'un comme toi

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais danser sur ça pour,

Qui sait quoi faire

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais bouger sur ça

Jusqu'à ce que nos corps chantent alleluia

Quelqu'un comme toi

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais danser sur ça pour

Quelqu'un comme toi

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais danser sur ça pour,

Qui sait quoi faire

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais bouger sur ça

Jusqu'à ce que nos corps chantent alleluia

[Deuxième couplet]

Je veux te goûter

Sur ces lèvres pour te rendre jaloux

Me faire oublier que je me sens beaucoup mieux

Mais tu tu bouges ces hanches alors

Viens les presser contre les miennes

[Deuxième pré-refrain]

Tu m'aides vraiment, m'aide vraiment avec mes émotions 

Comme personne d'autre, oh mon Dieu, ça me fait partir

Je (suis dévoué), (suis dévoué)

Tant que c'est

[Refrain]

Quelqu'un comme toi

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais danser sur ça pour

Quelqu'un comme toi

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais danser sur ça pour,

Qui sait ce qu'il faut faire

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais bouger sur ça

Jusqu'à ce que nos corps chantent alleluia 

Quelqu'un comme toi

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais danser sur ça pour

Quelqu'un comme toi

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais danser sur ça pour,

Qui sait ce qu'il faut faire

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais bouger sur ça

Jusqu'à ce que nos corps chantent alleluia 

[Pont]

Nous bougeons dans les temps, nos pas alignés

Avec grâce en hauteur, alléluia 

Oh, (toi et moi), chéri je peux bouger

Ton pouvoir me tire vers le bas

[Refrain]

Quelqu'un comme toi

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais danser sur ça pour

Quelqu'un comme toi

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais danser sur ça pour,

Qui sait ce qu'il faut faire

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais bouger sur ça

Alleluia 

Oh, quelqu'un 

Quelqu'un comme toi

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais danser sur ça pour

Quelqu'un comme toi

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais danser sur ça pour,

Qui sait ce qu'il faut faire

Quelqu'un comme toi avec qui je pourrais bouger sur ça

Jusqu'à ce que nos corps chantent alléluia 

Alléluia, oh

Chantent alléluia

Jusqu'à ce que nos corps chantent alléluia 

• Artist:Years & Years
• Album:Palo Santo (2018)