Hallelujah [French translation]

J'ai entendu dire qu'il y avait a chœur secret

Que David a joué et qu'il a plu au Seigneur

Mais tu ne te soucie pas vraiment de la musique, n'est-ce pas?

Elle fait comme cela, la 4e, la 5e, un peu dans les grâves et de très grandes élévations de voix,

Le roi perplexe , composant Halleluia.

Halleluia, Halleluia,

Halleluia, Halleluia.

Ta foi était forte mais tu avais besoin de preuves,

Tu l'avais vu se baigner sur le toi,

Sa beauté et le clair de lune me renversaient, oui...

Elle t'attacha à une chaise de cuisine,

Elle cassa ton trône, elle coupa tes cheveux

Et de tes lèvres, elle tira le: "Halleluia."

Halleluia, Halleluia,

Halleluia, Halleluia.

Chérie, J'ai été ici, auparavant,

Je connais cette pièce et j'ai marché sur ce sol.

J'avais l'habitude de vivre seul avant que je ne sache, oui,

J'ai vu ton drapeau sur l'arche en marbre

Et l'amour n'est pas une marche de la victoire.

C'est froid et c'est un Halleluia brisé.

Halleluia, Halleluia,

Halleluia, Halleluia.

J'ai fait de mon mieux, ce n'était pas beaucoup,

Je ne pouvais pas sentir, alors j'ai essayé de toucher,

J'ai dit la vérité, Je ne venais pas pour faire le fou, oui,

Même si tout est allé mal,

Met-toi debout devant le Seigneur de la chanson

Avec rien d'autre sur ma langue que : Halleluia.

Halleluia, Halleluia,

Halleluia, Halleluia.

Halleluia, Halleluia,

Halleluia, Halleluia.

• Artist:The Tenors
• Album:"The Canadian Tenors" (2008) / "The Perfect Gift" (2009)