Halftime [Greek translation]

Απλή, γλυκιά κιθάρα

Γίνεσαι ταπεινή από το μπάσο

Έτσι όταν ο ρυθμός ξεκινά

Όλα μπαίνουν στη θέση τους

Και με κυριεύει

Δε μπορώ παρά να χορέψω

Μπορείς να δοκιμάσεις να με σταματήσεις τώρα

Αλλά δεν θα 'χεις την ευκαιρία

Ημίχρονο, ώρα να το σκεφτώ καλά

Να αναλογιστώ την αλλαγή

Να το ψάξω από διαφορετική οπτική

Ημίχρονο, ώρα να το σκεφτώ καλά

Να αναλογιστώ την αλλαγή

Ο ρυθμός πλημμυρίζει την καρδιά μου

Η μελωδία τρέφει την ψυχή μου

Ο σκοπός (μελωδία) με κάνει κομμάτια

Και με κατάπιε ολόκληρη

Θα πρέπει να ευχαριστείς την τύχη σου

Γιατί η μουσική είναι ένα χάρισμα

Και είναι πιο δυνατή απ' όλα τα άλλα

Μου παρέχει την ευτυχία

Ημίχρονο, ώρα να το σκεφτώ καλά

Να αναλογιστώ την αλλαγή

Να το ψάξω από διαφορετική οπτική

Ημίχρονο, ώρα να το σκεφτώ καλά

Να αναλογιστώ την αλλαγή

Οι στίχοι μου αποκαλύπτουν

κάποια φυσική ενέργεια

Είναι ένα είδος αισθήματος ηρεμίας

Ω, απλά άσ' το ελεύθερο

Και όταν τραγουδά ο Φρανκ Σινάτρα

Είναι πολύ για να τ' αντέξω, ναι

Έτσι τραγουδάω τα συνηθισμένα

Ειρηνεύει τον πόνο μου

Ημίχρονο, ώρα να το σκεφτώ καλά

Να αναλογιστώ την αλλαγή

Να το ψάξω από διαφορετική οπτική

Ημίχρονο, ώρα να το σκεφτώ καλά

Να αναλογιστώ την αλλαγή

• Artist:Amy Winehouse
• Album:Lioness: Hidden Treasures (2011)