Hajdemo u planine [Spanish translation]

Vamos chicas, vamos chicos

Estudiantes y alumnos, militares

Sí, sí, sí

Espero con ansias el final del verano,

Basta ya el clima cálido

Adiós mar, adiós mar

Fui a las montañas

Pero a ella le gusta el verano, así puede usar

Vestidos de verano

Todos los perros verán las piernas de mi chica

Vamos a las montañas, porque no hay invierno

Vamos a las montañas, porque,

Porque no hay invierno

Oydada oyda oyda oyda oyda,

Oydada oyda oyda oyda da

Oioioioioioiiiiii oyda oyda da

Lleva la bufanda, gorros coloridos

Suéteres cálidos

Y guantes de lana,

Sí, sí, sí

Vamos chicos ¡anda, anda!

Todo ser viviente le gusta el sol

En el mar, junto al río Sava

Pero para mí, para mí

Personalmente, estoy harto

Pero a ella le gusta el sol, así puede

Usar blusas bien finitas

Todos los perros verán los pechos de

Mi chica

Vamos a las montañas, porque no hay invierno...

Se aprende muy deprisa a esquiar, y quién pudo

Ser tan loco de quedarse en casa,

Sí, sí, sí

Vamos chicas ¡anda, anda!

No aguanto más bañarme

Es muy molesto tener que broncearme

¡Salvame, Dios mio! ¡Salvame, Dios mio!

Principalmente de la playa

Pero a ella le gusta la playa, así puede

Usar bikinis bien cortitos

Todos los perros verán las pompis de mi chica

Vamos a las montañas, porque,

Porque no hay invierno...

No hay ningún otro lugar donde sea mejor

Mientras eso sea así

Todos los dias

Sí, sí, sí

No hay ningún otro lugar donde sea mejor

Mientras eso sea así

Todos los dias

Vamos chicas, vamos chicos estudiantes

Y alumnos, militares

Sí, sí, sí, sí

Sí, sí, sí

• Artist:Bijelo dugme
• Album:Pljuni i zapjevaj moja Jugoslavijo - 1986