Hail Mary [French translation]

[Intro : Eminem]

Makaveli repose en paix

Irv Gotti, trop de Bacardi dans son corps

La bouche comme une balle de calibre 12 (Sens moi!) (Viens me chercher)

Et Ja a dit qu'il devrait être (Fils de pute si vous voulez Shady)

La graine oubliée perdue de 2Pac (Si Pac était toujours là)

Pour mener cette industrie dans les voies de l'homme (Il ne marcherait jamais avec Ja)

Suivez-moi ! (Na-na-na-na-na-na-na-na)

Je garde mon gilet en maille comme le gilet de Pac

[Refrain : Eminem]

Viens me chercher

Si tu veux Shady putain

Si Pac était encore là maintenant

Il ne monterait jamais avec Ja

Na-na-na-na-na-na-na-na

[Couplet 1 : Eminem]

T'es pas un tueur, t'es qu'une tarlouze

Cette ecstasy t'a rendu tout émotionnel et mou

Des salopes portant des haillons sur les photos, les mots de Ja étant cités

Dans The Source, il vole la merde de Pac comme s'il venait de l'écrire

Tu pries Dieu en espérant que personne n'écoute

Tu vois 50 qui vient pour moi, Oh mon Dieu, ma position

Personne ne fera attention à moi

S'il te plaît Gotti, j'y vais, donne-moi cette pilule

L'ecstasy m'a fait me sentir si invincible

Et maintenant tout à coup, je suis un putain de fou qui crie

Comme si j'étais Pac mais je ne le suis pas, ennemis, Hennessey

J'agis comme si j'étais génial, mais je suis faux, je suis fou

Goutte de sueur, sortez-moi de ce voyage, que quelqu'un arrête ce train

Certains disent que mon cerveau est corrompu, baisé par cette merde

Je suis coincé, je suis accro à ces drogues, je vais arrêter

Dire des noms d'enfoirés avant que quelqu'un ne me foute en l'air

Il n'y a pas de fiotte ici, partenaire, on se voit en enfer, enculé

[Refrain : Eminem]

Viens me chercher

Si tu veux Shady putain

Si Pac était encore là maintenant

Il ne monterait jamais avec Ja

Na-na-na-na-na-na-na-na

[Refrain 2: Eminem]

Descends de ce E

Avant d'essayer de venir me faire chier

C'est Aftermath ici maintenant

Shady Records l'a verrouillé

La-la-la-la-la-la-la-la-verouillé

[Couplet 2 : 50 Cent]

Les pénitenciers sont pleins de gens qui font des promesses

Je n'avais jamais réalisé le temps précieux que cette salope de négro perd

Institutionnalisées, mes chiennes m'apportent le produit par paquet

Dépêche-toi de sortir d'une cellule, fils de pute de G-Unit, on s'envoie en l'air

Attrape-moi en train de compter le fromage et quand j'appelle, peux-tu accepter mon appel ?

Le PDG m'a laissé siroter du Hennessey, je peux siroter encore un peu ?

J'ai été en prison, j'ai pas peur

Maman vérifie dans ma chambre, je ne suis pas là

J'ai une tête sans vis dedans

Ces enfoirés pensent qu'ils peuvent arrêter 50, ils perdent la boule

Un petit négro du nom de Ja pense qu'il vit comme moi

Parlant d'avoir quitté l'hôpital, qu'il en aurait prit 9 années comme moi

Tu vis dans des fantasmes négro, je refuse ton dépôt

Quand ton petit cul sortira du placard ?

Il se demande pourquoi DMX l'a fait sauter

La prochaine fois que des adultes parlent salope, ferme ta bouche

Regarde-moi, je prends cette merde de guerre au sérieux

J'ai vu trop de vrais négros pour que ces salopes de négros me battent

Noir, t'es un putain de punk et tu peux me voir avec des gants

Arrête de faire peur à ces putains de gosses avec ta sale tronche de cul (H-ha-ha)

Et tu peux leur dire que tu fais ce que tu veux

Mais toi et moi savons ce qui se passe

Tah, je connais ton cul de salope depuis longtemps

J'ai été témoin que j'étais attaché avec des Macs, tu sais que je ne joue pas à ça

Tous ces vieux rappeurs qui essaient d'avancer

C'est fini maintenant, prends-le comme un homme (Ha-ha)

Irv ressemblant à Larry Holmes, mou et malade

Il essaye de me détester, cet homme mange une grosse bite

Aimer cette merde, c'est comme ça que tu m'as fait

J'ai l'impression d'avoir rendu fou tes négros (Huh-uh)

Contre toute attente, en espérant que mes salauds de voyous sachent

C'est la merde la plus vraie que j'aie jamais écrite

Contre toute attente, dans le studio à se faire sucer

À la merde la plus vraie que j'aie jamais dite

21 coups de canon

[Couplet 3 : Busta Rhymes]

J'ai été l'un des plus humbles, représentant les rues jusqu'au bout

Jeffrey, qu'est-ce que tu fous à venir m'impliquer dans ça ?

Ça fait longtemps que ça dure, comme une bénédiction et un chèque

Tu vois 106 et les fans de Park ne te respectent même pas

C'est marrant, ça veut être Pac, ça fait semblant comme si t'étais un thug

Courir partout en racontant des conneries dont il n'est pas capable

Laisse-moi descendre cet enculé pendant qu'on s'occupe de toi, négro

Si je me souviens bien, Violator s'occupait de toi, négro

Puis j'ai regardé de plus près et j'ai réalisé que t'étais un imposteur

Il n'y a jamais eu de Violateur sur une liste de Murda Inc

Imbécile, qui tire maintenant ? Ah, je t'ai fait regarder

Tu as dit que Bus chantait le même vieux couplet, espèce d'idiot

Si tu tires, je jette un coup d’œil à ton homme

Cette salope s'est suicidée devant Def Jam

Cheddar Bob ass négro commence à ajuster ton plan

Tu laisses tomber les rues, négro, "excuses à tes fans".

Te regarder faire une petite cascade comme si on ne savait pas ce que c'était

Petite pédale désespérée essayant de rétablir un buzz

Je sais que cette merde te rend dingue, tu te demandes comment

Les rues ne veulent pas de toi Béatrice, ce que tu vas faire maintenant

Maintenant si tu veux te clasher avec moi, alors je me clasherais avec toi

Je pense au game, à ce qu'il est et à ce qu'il serait sans toi

J'ai fini, je n'essaie pas de répéter ça

Ce n'est pas parce que je suis cool que tu devrais prendre ma gentillesse pour de la faiblesse

[Outro : Busta Rhymes]

Oh merde, c'était amusant

La prochaine fois que tu auras un problème avec moi

Adresse-toi à moi avant d'essayer de faire de la merde un sujet d'intérêt public

Et je vais retourner à mon état normal

Et amuse-toi encore

Un

[50 Cent]

Hahaha, SALOPE! Haha

OUTLAWZ, haha

Makaveli the don, haha

Puisque tu veux être 2Pac, fils de pute, hahaha

Les chaussures de 2Pac sont trop grosses pour que tu puisses rentrer dedans, ville baltringue, hahaha

(Qu'est-ce qu'on a là maintenant ?)

• Artist:Eminem
• Album:Diss Me, Diss You (2003)