Haftanın Sonu [English translation]

it is like preparing the valise

like fridays are dwelling in spring with you

it is like taking your hand and touching'em

like seeing your eyes but not looking at'em

none of my fridays were streched

never my friday nights were ended with light

i am yours ,nights are mine ,mornings are mine

dont worry about me , this is how i am , always

The ending of the week is like a chrous

The ending of the week is always the same words

on saundays ,the monday take me away

sundays are like a fish in my hand

it is like crying when i see your eyes

like understanding what you are worth while you are gone

Haftan?n sonu bi nakarat gibi

Haftan?n sonu, hep ayn? sozleri

Haftan?n sonu bi nakarat gibi

Haftan?n sonu, hep ayn? gunleri

• Artist:Pinhani
• Album:İnandığın Masallar - 2006