Habla Tu Espejo [English translation]
Habla Tu Espejo [English translation]
Look at me when I'm talking to you, you know who I am
We already know each other and if you look for me I'm always here
For so long I've always been a lonely witness
I think at this point I'm your only friend
Hung up on your bedroom wall, I wait for you
I know that with anyone who isn't me, you'll be so sincere
Because I don't know how to lie, make things up, or pretend, or distort stuff
I say it how it is and not what you wanna hear
I see on your face the racket that prevails in your head
I see when the guilt is more than your shame
I don't sense it, I see love hidden in your pride
You look at me but I'm the one that see through you
I'm the only one that looks you in the eyes
The only one that's with you when your alone
The one that knows what it is to be in your skin
Look at me when I'm talking to you, it's your mirror talking
I'm the only one who puts up with your look without hesitation
I'm the only one that's with you when everything ended
The only one that sees what you don't wanna show
The one that can calm your fury and your anger
I'm the only one that won't ever reveal your secrets
I see you go, I hear you arrive
I know when you bring problems and when you go for more
And when you're not here, I know that you miss me
Because you walk in muddy water
And in muddy water you can't be reflected
I'm your body without a heart
Your head without memory or reason
Your veins without blood, your dry glands
Your skin with marks, but with hollow stories
I'm the grimace from your spirit
I see the words that you never said in your mouth
I see in your eyes, exhaustion like a cyst
I see you worried with no one at your side, for some time now
I haven't seen you accompanied by good or bad
I know that autumn hates me because I don't have nostalgia
Summer because I won't feel its warmth
Spring because I never fall in love
And winter because I'm colder than him
I'm the only one who puts up with your look without hesitation
I'm the only one that's with you when everything ended
The only one that sees what you don't wanna show
The one that can calm your fury and your anger
I'm the only one that won't ever reveal your secrets
But I can't do much hung up here
I can't correct you when you're wrong
Or tell you no to sweep your sins under the carpet
I'm your reflection, but your shadow's too
I don't have prejudices, I don't accept, nor do I reject
But there are times when even I don't wanna be in you arms
Look at me I'm here, I'm real, change what you see
But I'm the same, mirror and not illusion
Impenetrable, inhabitable, I have no morals,
Ideals, identity, nor credentials, limits, nor umbrellas
Without a reason to be, more than being your hideaway
I only exist so that you need me
I'm the only one who puts up with your look without hesitation
I'm the only one that's with you when everything ended
The only one that sees what you don't wanna show
The one that can calm your fury and your anger
I'm the only one that won't ever reveal your secrets
I'm the only one that won't ever reveal your secrets
I'm the only one that won't ever reveal your secrets
- Artist:El Cuarteto de Nos
- Album:Habla Tu Espejo (2014)