Hélène [Arabic translation]

وحيد على الرمل

العيون في الماء

كانت احلامي جميلة

الصيف الذي انتهى، ستذهبين

لمكان بعيد عني 100 ميل

كيف انسى بسمتك

والكثير من الذكريات

ألعابنا في الأمواج بالقرب من الرصيف

لم أرى الوقت يمر

الحب على الشاطئ الرملي

أجسادنا محروقة تحضن بعضها

كيف احبك اذا ذهبت بعيدا

في بلدك بعيدا هناك هناك هناك

هيلين الأشياء التي تفعلينها

تجعلني مجنون بك

لما تذهبين ابقي هنا

انا احتاج كثيرا لصديق

هيلين الأشياء التي تفعلينها

تجعلني مجنون بك

لما تذهبين بعيدا عني

حيث الرياح تنقلك بعيدا عن قلبي الذي ينبض

هيلين الأشياء التي تفعلينها

تجعلني مجنونة بك

لما تذهبين ابقي هنا

ابقي ليلة أخرى فقط

وحيد على الرمل

العيون في الماء

أحلامه كانت جميلة جدا

الصيف الذي انتهى، ستذهبين

لمكان بعيد عني 100 ميل

كيف أحبك اذا ذهبت بعيدا

في بلدك بعيدا هناك هناك

في بلدك بعيدا هناك

في بلدك بعيدا عني

• Artist:Roch Voisine