Guns for Hands [Dutch translation]

Ik weet wat je denkt in de ochtend,

Als de zon op de grond schijnt,

En laat zien wat je hebt gedaan,

Het laat zien waar je geest is gebleven,

En je zweert bij je ouders,

Dat het nooit meer zal gebeuren,

Ik weet het, ik weet wat dat betekent, ik weet het

Dat jullie allemaal wapens hebben,

En je zet nooit de veiligheid op,

En jullie hebben allemaal plannen,

Om het te nemen, neem het niet,

Neem het niet, neem het, neem het.

Ik probeer, ik probeer te slapen,

Ik probeer, ik probeer te slapen,

Maar ik kan het niet, maar ik kan het niet als jullie allemaal hebben,

Geweren voor handen, ja

Ik probeer, ik probeer te slapen,

Ik probeer, ik probeer te slapen,

Maar ik kan het niet, maar ik kan het niet als jullie allemaal hebben,

Geweren voor handen, ja

Laten we dit even bekijken,

Laten we dit ene liedje nemen, dit ene rijm,

Laten we samen ademen,

Samen, op de maat,

Maar er is hoop uit het raam,

Dus daar gaan we heen,

Laten we naar buiten gaan en alle handen ineen slaan,

Maar tot die tijd zul je het nooit begrijpen.

Dat jullie allemaal wapens hebben,

En je zet nooit de veiligheid op,

En jullie hebben allemaal plannen,

Om het te nemen, om het te nemen, niet te nemen, te nemen, te nemen.

Ik probeer, ik probeer te slapen,

Ik probeer, ik probeer te slapen,

Maar ik kan het niet, maar ik kan het niet als jullie allemaal hebben,

Geweren voor handen, ja.

(hé, hé, hé, hé, hé, hé,

Hé, hé, hé, hé, hé, hé,

Hé, hé, hé, hé, hé, hé,)

(la da da da da)

(×4)

We hebben onze handen in wapens veranderd, onze duimen ingeruild voor munitie,

Ik moet u van tevoren waarschuwen voor mijn stoornis of mijn toestand,

Want als de zon ondergaat, verstoort het wat er over is van mijn geïnvesteerde interesse,

Geïnteresseerd om mijn vingers op mijn hoofd te leggen,

De oplossing is, ik zie een hele kamer van deze gemuteerde kinderen,

Gefuseerd bij de pols, zeg ik ze gewoon dat ze hierop moeten schieten,

Stel gewoon mijn borst en deze verwarde muziek voor, het is,

Het is duidelijk dat het beste voor hen is om hun wapens tot een vuist te maken.

Ik probeer, ik probeer te slapen,

Ik probeer, ik probeer te slapen,

Maar ik kan het niet, maar ik kan het niet als jullie allemaal hebben,

Geweren voor handen, ja.

Ik probeer, ik probeer te slapen,

Ik probeer, ik probeer te slapen,

Maar ik kan het niet, maar ik kan het niet als jullie allemaal hebben,

Geweren voor handen, ja.

• Artist:twenty one pilots
• Album:Vessel (2013)