Guizii [English translation]

Guizii ti xhunaxhi nga lii

ti yúdu ró guidxi layú

pa guenda nabani guni naa nazaaca

ziáa chixhe zuxhíbe xha ñéeu.

Guizii ti xhunaxhi nga lii

ti yúdu ró guidxi layú

pa guenda nabani guni naa nazaaca

ziáa chixhe zuxhíbe xha ñéeu.

Lii nga ti guié xhooba ró

naquíchi ne rindá naxhi

riéle gaxha nisa dó

ne gubidxa guirá dxi sedó.

Lii nga ti guié xhooba ró

naquíchi ne rindá naxhi

riéle gaxha nisa dó

ne gubidxa guirá dxi sedó.

Ribána li Guizii scarú

guidxi diidxa zá ra gúle

nápa rini stílu, guiruni nadxiée lii

ne gati ga rucáa ruáa lii.

Ribána li Guizii scarú

guidxi diidxa zá ra gúle

nápa rini stílu, guiruni nadxiée lii

ne gati ga rucáa ruáa lii.

Dxi gáte, ra yoo bá stíu

rinába gucaachi lu naa

ra noo bixhóza ne jñáa

ne stale ndaaya guixhe lu naa.

Dxi gáte, ra yoo bá stíu

rinába gucaachi lu naa

ra noo bixhóza ne jñáa

ne stale ndaaya guixhe lu naa.

Naa rúuna ne ricáa ládxe

Guixii, xitu noo la ra noáa

cayáca xhilase, huaxhinni quí ráse

rugába ca bele guiebá.

Naa rúuna ne ricáa ládxe

Guixii, xitu noo la ra noáa

cayáca xhilase, huaxhinni quí ráse

rugába ca bele guiebá.

Cáu xquenda biáane Guizii

¡naa paraa che gusiáanda lii!

ratiica gánnu ra nóaa

ládxi duá noo capapa ne lii.

Cáu xquenda biáane Guizii

¡naa paraa che gusiáanda lii!

ratiica gánnu ra nóaa

ládxi duá noo capapa ne lii.

• Artist:Zapotec Folk