Grand Canyon [French translation]

Si j'étais le Grand Canyon,

Je ferais écho à tout ce que tu dis,

Mais je ne suis que moi et seulement moi

Et autrefois, tu m'aimais ainsi

Alors tu sais comment m'aimer ainsi

Si j'étais Paul Bunyan1,

Je t'amènerais très loin d'ici,

Mais je ne suis que moi et seulement moi

Et autrefois, tu m'aimais ainsi

Alors tu sais comment m'aimer ainsi

1. Paul Bunyan, bûcheron du folklore américain.

• Artist:The Magnetic Fields
• Album:69 Love Songs