Город [Gorod] [Romanian translation]

Oraşul era ca şi mine, trist, zbura în urma mea.

Omătul de ieri, casetele vechi, mărturisirile,

prosteşte imi aduc aminte, cum zburam.

Desenele tale mi-au ars ochii.

Acasă - e prea devreme şi pustiu.

Cu tine - e prea târziu şi trist.

Să respir, să nu încurc.

Straniu ceai, să nu îţi fie dor.

Oamenii sunt atât de lacomi, cu privirile fulgerau.

Alături fugeau bucăţi de vise cu cel mai nou an.

O să trimit cărţi poştale unor străini luminoşi,

Recunosc îndrăgostiţii după parfumul lor.

Mai târziu taxi-ul aluneca pe lângă semafoare,

Încăpăţânat ascundea mistere în ferestrele întunecate ale oraşului

Se rostogoleau stelele, lăsând găuri pe cer

De atâta galben îşi ieşeau din minţi răscrucile.

Acasă - e prea devreme şi pustiu.

Cu tine - e prea târziu şi trist.

Să respir, să nu încurc.

Straniu ceai, să nu îţi fie dor.

• Artist:Zemfira
• Album:Прости меня моя любовь (2000)