Good Wife [Greek translation]

Έρχεται στο σπίτι μου

Θέλει να πνίγει τον καημό του

Έχει ντιβάνι για δύο

Και λίγο ουίσκι σ'ένα μπουκάλι

Αδκέκαρος και κλαίγοντας

Με τον κόσμο στους ώμους του

Θεέ μου, Σαμ,

Τι έγινε;

Λέει ότι η συζηγός του μόλις έφυγε

Με την κόρη του που έχει δυο χρονών

Να ζούν στο Ακαπούλκο μ'έναν βλάκα

Που μόνο γνώρισε δυο μήνες πρίν

Νιώθω που θα μπορούσα να σου πω

Αν ήταν εμένα

Θα ήμουν καλή σύζηγος

Δε θα σε αμφηβάλλουσα ποτέ

Θα είχαμε μια καλή ζωή

Και θα μπορούσαμε να'μαστε

Πιο καλοί απ'τόσοι πολλοί

Δε θα σε άγχωσα ποτέ

Να είσαι επιτυχημένος

Για όλα αυτά τα πράγματα

Θα πρέπει να περιμένω για μια άλλη ζωή

Θα ήταν τέλεια

Αν μόνο το ήθελε ο Θεός

Όμως δε θα ξέρεις ποτέ

Και θα γερνούμαστε

Να μη μιλάμε γι'αυτό

Να βάλεις το κεφάλι σου

Στον ώμο μου

Δε θα ξέρεις ποτέ

Δε θα ξέρεις ποτέ, δε θα ξέρεις ποτέ τη καλή ζωή

Δε θα ξέρεις ποτέ τη καλή ζωή

Δε θα ξέρεις ποτέ τη καλή ζωή

Κάποιος μου είπε μια φορά

Ότι σ'αυτός ο κόσμος, υπάρχουν αυτοί που κοιτάξουν και αυτοί που κάνουν πράγματα

Νομίζω ότι είμαι ένας που κοιτάξει

Δεν είναι ότι διάλεξα

Είναι μόνο ότι μ'έριξε η ζωή

Είμαστε μόνο δυο φίλοι

Δεν είναι επικίνδυνη κατάσταση

Νιώθω που θα μπορούσα να σου πω

Αν ήταν εμένα

Θα ήμουν καλή σύζηγος

Δε θα σε αμφηβάλλουσα ποτέ

Θα είχαμε μια καλή ζωή

Και θα μπορούσαμε να'μαστε

Πιο καλοί απ'τόσοι πολλοί

Δε θα σε άγχωσα ποτέ

Να είσαι επιτυχημένος

Για όλα αυτά τα πράγματα

Θα πρέπει να περιμένω για μια άλλη ζωή

Θα ήταν τέλεια

Αν μόνο το ήθελε ο Θεός

Όμως δε θα ξέρεις ποτέ

Και θα γερνούμαστε

Να μη μιλάμε γι'αυτό

Να βάλεις το κεφάλι σου

Στον ώμο μου

Δε θα ξέρεις ποτέ

Δε θα ξέρεις ποτέ, δε θα ξέρεις ποτέ τη καλή ζωή

Δε θα ξέρεις ποτέ τη καλή ζωή

Δε θα ξέρεις ποτέ τη καλή ζωή

Να βάλεις το κεφάλι σου στον ώμο μου

Είμαι τόσο κουρασμένος, δε μπορείς να το δεις

Τώρα που η ζωή είναι λίγο πιο κρύη

Θα μπόρεσα να σ'αγαπήσω απλά

Αν και δε θα το ξέρεις ποτέ

Δε θα έφυγες αν ήταν εμένα

Η αγάπη μου δε θα ποτέ

Ξεφεύγει σαν το φως του ήλιου

Έναν φίλο γι'αυτά που περνάνε καλά

Όχι μόνο γι'αυτά που περνάνε καλά

Για όλα αυτά τα πράγματα

Θα πρέπει να περιμένω για μια άλλη ζωή

Θα ήταν τέλεια

Αν μόνο το ήθελε ο Θεός

Όμως δε θα ξέρεις ποτέ

Και θα γερνούμαστε

Να μη μιλάμε γι'αυτό

Να βάλεις το κεφάλι σου

Στον ώμο μου

Δε θα ξέρεις ποτέ

Δε θα ξέρεις ποτέ, δε θα ξέρεις ποτέ τη καλή ζωή

Δε θα ξέρεις ποτέ τη καλή ζωή

Δε θα ξέρεις ποτέ τη καλή ζωή

• Artist:Mika
• Album:No Place In Heaven