Good Times Bad Times [Russian translation]

В дни моей юности мне рассказали, что значит быть

мужчиной. Теперь я достиг этого возраста.

Я старался изо всех сил сделать всё как надо. Но

вопреки стараниям, я попал в ту самую старую беду.

Хорошие времена и времена плохие,

Ты знаешь, я получил свою долю (страданий),

Когда моя женщина ушла из дома к кареглазому типу.

И мне, кажется, это пока не безразлично.

В 16 я полюбил милую до невозможности девицу.

Но лишь пару дней спустя она избавилась от меня.

Она клялась быть моей и любить меня всю жизнь,

Но шепнув ей на ушко, я потерял ещё одного друга.

Хорошие времена и времена плохие,

Ты знаешь, я получил свою долю (страданий),

Когда моя женщина ушла из дома к кареглазому типу.

И мне, кажется, это пока не безразлично.

Знаю я, что значит быть одному; я конечно хочу

быть дома.

Мне безразлично, что скажут соседи, я буду любить

тебя на все лады.

Ты можешь почувствовать биение моего сердца.

Пойми, милая детка, мы никогда не расстанемся.

• Artist:Led Zeppelin
• Album:Led Zeppelin (1969)