Good Guy [French translation]

[Couplet : Eminem]

Nous y revoilà, de héros aux méchants

J'étais ton Roméo mais on s'est fait virer tous les deux

Deux ou trois fois, donc on a eu une pente glissante à gérer

Mais ça m'a quand même donné l'espoir qu'on obtienne

A travers ça, un lobe d'oreille sectionné

Envoyé par la poste dans une E-N-V-elope

Ce serait génial, mais jusqu'où peut-on aller ?

Tire un Vincent van Gogh, juste pour convaincre une putain d'pétasse

D'être une femme au foyer qui ment carrément

Elle est ivre morte, et maintenant elle me file mon disque dur

J'ai couru dehors, pourquoi elle essaie de jouer la comédie ?

Elle fait à peu près ma taille, elle me frappe deux fois dans la bouche

Les gars, quand quelqu'un pour qui vous mourriez

Te plante un couteau à steak dans le cœur, vous essayez encore ?

Encore une fois, tard dans la nuit, elle trébuche à ma porte

Elle laisse entrer la lumière du jour et tout ce qu'on fait, c'est se battre davantage

Et je ne suis pas violent, mais elle fouille dans mes tiroirs

Pour planquer le lubrifiant, je me fais accuser par une salope

Qui sent comme St. Ides et qui en a probablement baisé cinq autres

Gars, elle a sucé huit/neuf mecs

J'emmène les deux par quatre à nos huit par dix

Salope, c'est à toi que j'ai arraché le cadre, j'ai gagné

J'ai obtenu un nouveau meilleur score, j'ai battu le match dans lequel je suis

Et voilà du deux plis pour quand tu sortiras avec mes amis

Pour t'essuyer le cul quand tu as bougé tes intestins

Quand on a renouvelé nos vœux, c'est comme ça qu'on me remercie ?

J'attends le jour où je pourrai

T'entendre dire : "Marshall, quelle ordure j'ai été !"

"Et il y a un nouveau gars, tu es remplacé par lui"

J'ai attaché tes tubes pour lui, j'ai fait cette opération des seins pour lui

Ça me fait mal au cœur, mais la douleur que je ressens

Après toi, j'ai juré de faire finir le ciel gris

Voilà les rayons, comme quand tu reçois une augmentation de salaire

Suis-je le gentil ou est-ce que je joue comme lui

Et espérer qu'il te largue ?

C'est comme un rêve devenu réalité, juste pour crier "Va te faire foutre !"

Je suppose que tu prends la vie de la même façon que tu joues aux dés

Parce que tu me regardes et tu fais rouler ces petits yeux de serpent

Depuis-

[Refrain : Jessie Reyez]

Depuis que tu as acheté le jury, ils vont me déclarer coupable

Ils me traiteront de coupable

T'as acheté le jury, ils me déclareront coupable

Même si tu connais la vrai moi

Tu ne peux pas battre une tricheuse, convaincre une non-croyante

Et je ne suis pas dans mes sentiments, je suis dehors

Mais je te laisse dire que tu es le gentil

Parce que ce n'est pas à ça que ressemble l'amour

Tu ne peux pas battre une tricheuse, convaincre une non-croyante

Et je ne suis pas dans mes sentiments, je suis dehors

Mais je te laisse dire que tu es le gentil

Joue comme si tu étais le gentil

Joue comme, joue comme, joue comme si tu étais le gentil

• Artist:Eminem
• Album:Kamikaze