Gone Too Soon [Greek translation]

Σήμερα θα ήταν η μέρα,

που θα έσβηνες τα κεράκια σου

και θα έκανες μία ευχή κλείνοντας τα μάτια σου.

Σήμερα θα ήταν η μέρα

που όλοι θα γελούσαν,

αντ' αυτού κάθομαι εδώ και κλαίω,

Ποιός θα μπορούσες να ήσουν?

Πως θα έμοιαζες εξωτερικά,

όταν θα με κοιτούσες για πρώτη φορά?

Σήμερα θα ήταν η πρώτη μέρα της υπόλοιπης ζωής σου.

Δεν παιρνάει ούτε μία μέρα,

που δεν σε σκέφτομαι.

Πάντα αναρωτιέμαι γιατί αυτός ο τρελός κόσμος έπρεπε να χάσει μια τέτοια ακτινά φωτός που ποτε δεν γνωρίσαμε,

Έφυγες πολύ νωρίς..

Θα γινόσουν πλανητάρχης;

Ζωγράφος; Συγγραφέας; Θα τραγουδούσες σαν τη μητέρα σου?

Ένα πράγμα είναι σίγουρο

θα σου έδινα όλα όσα είχα.

Θα σε αγαπούσα όπως κανέναν άλλον.

Ποιός θα μπορούσες να ήσουν?

Πως θα έμοιαζες εξωτερικά;

Θα κληρονομούσες το χαμογελό μου ή τα μάτια της?

Σήμερα θα ήταν η πρώτη μέρα της υπόλοιπης ζωής σου.

Δεν παιρνάει ούτε μία μέρα,

που δεν σε σκέφτομαι.

Πάντα αναρωτιέμαι γιατί αυτός ο τρελός κόσμος έπρεπε να χάσει μια τέτοια ακτινά φωτός που ποτε δεν γνωρίσαμε,

Έφυγες πολύ νωρίς..

Δεν παιρνάει ούτε μία μέρα

Οο

Πάντα ρωτάω το γιατί.

Δεν παιρνάει ούτε μία μέρα,

που δεν σε σκέφτομαι.

Πάντα αναρωτιέμαι γιατί αυτός ο τρελός κόσμος έπρεπε να χάσει ένα τόσο όμορφο φως που ποτε δεν γνωρίσαμε,

Έφυγες πολύ νωρίς..

Έφυγες πολύ νωρίς

Ναι..

Δεν παιρνάει ούτε μία μέρα,

που δεν σε σκέφτομαι.

• Artist:Daughtry
• Album:Break The Spell (2011)