God is Dead? [Turkish translation]

Karanlıkta kayboldum ışıktan kaçtım

Babama, kardeşime, yaratana ve kurtarıcıma olan bağlılık

Geceyi atlatmama yardım et

Vicdanımdaki kan ve zihnimdeki cinayet

Tabutumdan çıkıyorum kasvetin dışına

Yaklaşan kıyametin içine

Bedenim şimdi benim mihrabım

Kan özgürce ilerliyor, korucular kırmızı

Tuttuğun şarabı ver bana, ekmek (ver)

Sesler kafamda yankılanıyor

Tanrı yaşıyor mu yoksa öldü mü?

Tanrı öldü mü?

Kötülüğün nehirleri ölen arazinin arasından geçer

Keder içinde yüzüyorum öldürüyor, çalıyor ve ödünç alıyor

Kahrolası günahkarlar için yarın yok

Küller küllere, benim ruhumu deşemezsin

Kime güveniyorsun yozlaşma ve şehvet,

-----------

Kabus ne zaman son bulacak?

Söyle ne zaman zihnimi boşaltabilirim?

Biri bana cevap verecek mi

Tanrı gerçekten öldü mü?

Tanrı gerçekten öldü mü?

Son nefesime kadar felsefemi korumak için

Gerçekliği yaşayan bir ölüye çeviriyorum

Düşmanlarla empati kuruyorum

Benim tarafımda Tanrı ve Şeytanla, karanlık ışığa dönüşecek

Yağmur kırmızı olana kadar onu seyrediyorum

Daha fazla şarap ver bana ekmeğe ihtiyacım yok

Kafamda dolaşan bu bulmacalar

Tanrının öldüğüne inanmıyorum

Tanrı öldü

Kaçacak bir yer yok, saklanmak için de

Öbür dünyada karşılaşır mıyız merak ediyorum

Bir kelimeye inanıyor musun şu iyi kitabın söylediği

Yoksa bu sadece kutsal bir masal ve Tanrı öldü mü?

Tanrı öldü

Tanrı öldü

Tanrı öldü

Tanrı öldü

Doğru!

Ama hala kafamdaki sesler Tanrının öldüğünü söylüyor

(Gökten) kan yağıyor oluk oluk, yağmur kırmızı oluyor

Tanrının öldüğüne inanmıyorum

Tanrı öldü

Tanrı öldü

Tanrı öldü

• Artist:Black Sabbath
• Album:13 (2013)