God Is a DJ [Croatian translation]

(prva kitica)

Bila sam djevojka s

Visoko podignutom suknjom

Prognanica, nikad nisam trckarala okolo s maskarom na ocima

Sada vidim svijet kao slasticarnicu

Sa cigaretom i smjeskom, govorim stvari koje se ne mogu ignorirati

Kao: "Mama, volim te,

Tata, mrzim te,

Brate, trebam te,

Partneru, jebi se!"

Vidim sve svojim trecim okom

Kao plavetnilo neba

Refren:

Ako je Bog DJ,

Zivot je plesni podij

Ljubav je ritam

A ti si glazba

Ako je Bog DJ,

Zivot je plesni podij

Dobijes sto ti je dato

Tvoje je kako ces to iskoristiti

(druga kitica)

Bila sam djevojka sa srednjim prstom u zraku

Nepovrijedjena glasinama, istina je da me nije briga

Zato otvori usta i izbaci jezik

Mozes i pustiti sve, ali ne mozes povuci ono sto si napravio

Zato pronadji novi stil zivota

Novi razlog za smijeh

Trazi vjecni mir

Ispod ulicnih svjetala

Sljokice i seksi snovi

Sapni mi

Nema razloga za plac

Refren:

Ako je Bog DJ,

Zivot je plesni podij

Ljubav je ritam

A ti si glazba

Ako je Bog DJ,

Zivot je plesni podij

Dobijes ono sto ti je dato

Tvoje je kako ces to iskoristiti

Uzmes koliko dobijes i dobijes koliko das

Kazem da ne bjezis od sebe, covjece, tako se ne zivi

Imam plocu u ruksaku, zavrti je

Digni ruke u zrak da zivot moze poceti

Ako je Bog DJ... Ako je Bog

Ako je Bog DJ (zivot je plesni podij)

Brzo na plesni podij

Refren x2

Ako je Bog DJ,

Zivot je plesni podij

Ljubav je ritam

A ti si glazba

Ako je Bog DJ,

Zivot je plesni podij

Dobijes ono sto ti je dato

Tvoje je kako ces to iskoristiti

• Artist:Pink
• Album:Try This (2003)