僕らの時代へ-go ahead- [Go Ahead] [English translation]

(Break out! Break out!)

めらいのさとめるんだあついこどうときはなて

まよってるばあいじゃないやれるんだろ?

Go Shoot Beyblade!

(Break out! Break out!)

ぶつかるたびにみがきをかけて

つよさてにしたい

からまわりだってほんきだからさ

やりぬいてみせろ!

まきおこせいまきせきぼくらのじだいえ

きもちひとつでいける

go ahead I'm dreaming now

(Break out! Break out!)

だれかとおなじじゃないじぶんがあるのさ

せざるみらいもこえてそのさきえと

(Break out! Break out!)

このむねのおくはりさけそうな

ゆめをだきしめつきすすめきめてみせる

かべをみあげてたってこたえはおちてこないさ

まちがえおそれずにみせつけろ

Go Shoot Beyblade!

(Break out! Break out!)

ふとしたときにきづくやさしさゆうきがあふれる

まわりみちだってむだじゃないはず

いまをかけぬけろ!

くるいたてそうきせきぼくらのじだいえ

ぎりぎりげんかいまで

go ahead I'm dreaming now

(Break out! Break out!)

いたみこそわけあえるであいがあるのさ

めざすみらいがそこでてまねいてる

(Break out! Break out!)

たいせつなひびいろあせぬように

えがきつづけよつきぬけろきめてやるぜ

くるいたてそうきせきぼくらのじだいえ

ぎりぎりげんかいまで

go ahead I'm dreaming now

まきおこせいまきせきぼくらのじだいえ

きもちひとつでいける

go ahead I'm dreaming now

(Break out! Break out!)

だれかとおなじじゃないじぶんがあるのさ

せまるみらいもこえてそのさきえと

(Break out! Break out!)

このむねのおくはりさけそうな

ゆめをだきしめつきすすめきめてみせる

• Artist:Beyblade (OST)