Give Me Love [Greek translation]
Give Me Love [Greek translation]
Δώσε μου αγάπη σαν αυτή
Επειδή τελευταία έχω ξυπνήσει μόνος
Βάψε πιτσιλωτά δάκρυα στο πουκάμισό μου
Σου είπα θα τ’ άφηνα να φύγουν
Και θα παλέψω για αυτό που νιώθω1
Ίσως απόψε σου τηλεφωνήσω
Αφού το αίμα μου μετατραπεί σε αλκοόλ
Όχι, θέλω μόνο να σε κρατήσω…
Δώσε λίγο χρόνο σε μένα ή τέλειωσέ το
Θα παίξουμε κρυφτό, για να αντιστρέψουμε (την κατάσταση)
Όλα όσα θέλω είναι η γεύση που τα χείλη σου επιτρέπουν
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου2, ωω δώσ’ μου αγάπη!
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω δώσ’ μου αγάπη!
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω δώσ’ μου αγάπη…
Δώσε μου αγάπη όπως ποτέ πριν
Επειδή τελευταία έχω ποθήσει περισσότερο
Και έχει περάσει λίγος χρόνος, αλλά ακόμα αισθάνομαι το ίδιο
Ίσως πρέπει να σε αφήσω να φύγεις
Ξέρεις ότι θα παλέψω για αυτό που νιώθω
Και ότι απόψε θα σου τηλεφωνήσω
Αφού το αίμα μου πλημμυρίσει με αλκοόλ
Όχι, θέλω μόνο να σε κρατήσω…
Δώσε λίγο χρόνο σε μένα ή τέλειωσέ το
Θα παίξουμε κρυφτό, για να αντιστρέψουμε (την κατάσταση)
Όλα όσα θέλω είναι η γεύση που τα χείλη σου επιτρέπουν
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω δώσ’ μου αγάπη!
Δώσε λίγο χρόνο σε μένα ή τέλειωσέ το
Θα παίξουμε κρυφτό, για να αντιστρέψουμε (την κατάσταση)
Όλα όσα θέλω είναι η γεύση που τα χείλη σου επιτρέπουν
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω δώσ’ μου αγάπη!
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω δώσ’ μου αγάπη!
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω δώσ’ μου αγάπη…
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω Θέε μου
Δώσ’ μου αγάπη, ερωμένη!
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω Θέε μου
Δώσ’ μου αγάπη, ερωμένη!
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω Θέε μου
Δώσ’ μου αγάπη, ερωμένη!
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω Θέε μου
Δώσ’ μου αγάπη, ερωμένη!
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω Θέε μου
Δώσ’ μου αγάπη, ερωμένη!
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω Θέε μου
Δώσ’ μου αγάπη, ερωμένη!
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω Θέε μου
Δώσ’ μου αγάπη, ερωμένη!
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω Θέε μου
Δώσ’ μου αγάπη, ερωμένη!
(αγάπα με, αγάπα με, αγάπα με)
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω Θέε μου
Δώσ’ μου αγάπη, ερωμένη (δώσ’ μου αγάπη)
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω Θέε μου
Δώσ’ μου αγάπη, ερωμένη (δώσ’ μου αγάπη)
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω Θέε μου
Δώσ’ μου αγάπη, ερωμένη (δώσ’ μου αγάπη, αγάπα με)
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω Θέε μου
Δώσ’ μου αγάπη, ερωμένη (δώσ’ μου αγάπη)
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω δώσ’ μου αγάπη!
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω δώσ’ μου αγάπη!
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω δώσ’ μου αγάπη!
Ωω Θέε μου, ωω Θέε μου, ωω δώσ’ μου αγάπη…
1. αγγλική έκφραση που σημαίνει πως "θα υπερασπιστώ αυτό που πιστεύω"
κυριολεκτικά "θα παλέψω για την γωνία μου"2. το ''oh my'' χρησιμοποιείται με την έννοια του "O.M.G.'' που προέρχεται από την εκφρ. "οh my god" (ωω Θέε μου)
- Artist:Ed Sheeran
- Album:+