Give Ireland Back to the Irish [German translation]

Gebt Irland den Iren zurück,

Zwingt sie nicht dazu, es sich holen zu müssen

Gebt Irland den Iren zurück

Macht Irland heute noch irisch

Groß-Britannien, du bist enorm

Und das weiß keiner besser als ich.

Aber wirklich, was machst du da eigentlich

In jenem Land über dem Meer?

Sag mir mal, wie du es fändest,

Wenn du auf dem Weg zur Arbeit

Von irischen Soldaten angehalten würdest?

Wüdest du dich hinlegen und nichts machen?

Würdest du nachgeben, oder auf die Palme gehen?

Gebt Irland den Iren zurück,

Zwingt sie nicht dazu, es sich holen zu müssen

Gebt Irland den Iren zurück

Macht Irland heute noch irisch

Groß-Britannien und alle Leute

Sagen, dass alle Menschen frei sein sollen.

Währenddem es da hinten in Irland

Einen Mann gibt, der so aussieht wie ich

Und der träumt von Gott und Vaterland

Und fühlt sich echt schlecht dabei,

Denn er sitzt in einem Gefängnis.

Sollte er sich hinlegen und nichts machen?

Sollte er nachgeben oder außer sich geraten?

Gebt Irland den Iren zurück,

Zwingt sie nicht dazu, es sich holen zu müssen

Gebt Irland den Iren zurück

Macht Irland heute noch irisch

Gebt Irland den Iren zurück,

Zwingt sie nicht dazu, es sich holen zu müssen

Gebt Irland den Iren zurück

Macht Irland heute noch irisch

• Artist:Wings
• Album:Wild Life (1971)